Als-Phrases as a Tool of Discursive Strategies of Self-Positioning: A Comparative Perspective Based on German, Polish, and Hungarian University Mission Statements
tekst i dyskurs - text und diskurs · 30.12.2025 · 19 · 69
DOI: 10.7311/tid.19.2025.4 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift tekst i dyskurs - text und diskurs, online erschienen am 30.12.2025. Verfasst von Beata Mikołajczyk und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 18 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
University mission statements represents a discursive space in which collective identity is articulated linguistically. German als-phrases and their functional equivalents in Polish (jako) and Hungarian (-ként, mint) serve as tools through which institutions position themselves linguistically. A three-step discourse-linguistic approach, comprising the identification of positioning patterns, their grammatical realisation, and cross-cultural comparison, reveals distinct modes of identity construction. An analysis of twelve mission statements from Germany, Poland, and Hungary highlights four main sub-strategies: self-location; legitimisation and value communication; differentiation and exclusivity; and functionalisation and motivational appeal to action. These strategies reflect culturally specific orientations of institutional self-description. German texts emphasise institutional status, historical continuity, and systemic responsibility. In contrast, Polish mission statements portray the university as a morally driven community guided by responsibility, the common good, and autonomy. Hungarian texts foreground functional roles and social utility within a framework of national development. The constructions als, jako, and -ként/mint function as grammatical interfaces linking identity, value communication, and agency. These result in three semantic profiles of university identity: systemic stability (Germany), ethical normativity (Poland), and functional efficiency (Hungary).
Zitieren
APA
Mikołajczyk, B., & Csatár, P. (2025). Als-Phrases as a Tool of Discursive Strategies of Self-Positioning: A Comparative Perspective Based on German, Polish, and Hungarian University Mission Statements. tekst i dyskurs - text und diskurs, 19, 69. https://doi.org/10.7311/tid.19.2025.4
Vancouver
Mikołajczyk B, Csatár P. Als-Phrases as a Tool of Discursive Strategies of Self-Positioning: A Comparative Perspective Based on German, Polish, and Hungarian University Mission Statements. tekst i dyskurs - text und diskurs. 2025;19:69. doi:10.7311/tid.19.2025.4
BibTeX
@article{Mikoajczyk2025,
author = {Mikołajczyk, Beata and Csatár, Péter},
title = {Als-Phrases as a Tool of Discursive Strategies of Self-Positioning: A Comparative Perspective Based on German, Polish, and Hungarian University Mission Statements},
journal = {tekst i dyskurs - text und diskurs},
year = {2025},
volume = {19},
pages = {69},
doi = {10.7311/tid.19.2025.4}
}
EUVIMED