Alouette, gentile alouette. Relecturas latinoamericanas de la alondra europea
Kamchatka. Revista de análisis cultural. · 20.07.2026 · (27)
DOI: 10.7203/kam.27.31999 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Kamchatka. Revista de análisis cultural., online erschienen am 20.07.2026. Verfasst von Niall Binns und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The poetic prestige of the lark, along with that of other European birds such as the nightingale, transcended the borders of the Old World and became part of the cultural heritage of the colonial Americas. This article analyses the central role that the lark has occupied in the poetry and culture of France (Ronsard, Victor Hugo, Baudelaire and Verlaine) and England (Shakespeare, Wordsworth, Shelley and the Angloargentine W. H. Hudson) —and, to a lesser extent, of Spain—, as well as its persistence within the symbolic repertoire and the imaginative landscape of Latin American poetry, even during the periods of Modernismo (Rubén Darío, Julián del Casal, José Santos Chacano) and the Avant-garde (Vicente Huidobro, César Vallejo, Pablo Neruda). Focusing on four authors from the second half of the twentieth century —the Chilean poets Gabriela Mistral and Carmen Berenguer, the Argentine Juan Gelman, and the Colombian Giovanni Quessep—, the study examines how the figure of the lark has been rewritten and resignified in poems now free of any dependence towards Europe: through Franciscan and telluric perspectives (Mistral), as an element of playfulness (Gelman), for political purposes (Berenguer), and as a strategy to separate Latin American identity from Europe’s cultural legacy (Quessep).
Zitieren
APA
Binns, N., & García, E. H. (2026). Alouette, gentile alouette. Relecturas latinoamericanas de la alondra europea. Kamchatka. Revista de análisis cultural.. https://doi.org/10.7203/kam.27.31999
Vancouver
Binns N, García EH. Alouette, gentile alouette. Relecturas latinoamericanas de la alondra europea. Kamchatka. Revista de análisis cultural.. 2026. doi:10.7203/kam.27.31999
BibTeX
@article{Binns2026,
author = {Binns, Niall and García, Eva Herrero},
title = {Alouette, gentile alouette. Relecturas latinoamericanas de la alondra europea},
journal = {Kamchatka. Revista de análisis cultural.},
year = {2026},
number = {27},
doi = {10.7203/kam.27.31999}
}
EUVIMED