Discours épilinguistiques en francophonie manitobaine : une vue d’ensemble
Arborescences · 2011
DOI: 10.7202/1001940ar ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Arborescences, 2011. Verfasst von Sandrine Hallion. Die Arbeit wurde bisher 10-mal zitiert (Crossref) und nennt 18 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Tout locuteur formule des jugements de valeur sur la ou les langues qu’il parle ou qui l’entourent. L’examen de discours épilinguistiques dans le contexte de la francophonie minoritaire du Manitoba permet de répertorier un certain nombre de réflexions qui forment un réseau de représentations sur une gamme de pratiques linguistiques allant de l’emploi du « français correct » à celui de l’anglais, en passant par l’usage de toutes les variétés linguistiques de la « zone vernaculaire » qui s’étend entre ces deux pôles. L’analyse de ces discours donne une vue d’ensemble des sentiments des francophones vis-à-vis des langues ou des variétés de langues qu’ils emploient ou qu’ils côtoient. Il s’agira dans cet article de présenter ce panorama à partir de l’étude de trois types de corpus : 1) des entrevues semi-dirigées ; 2) des témoignages de jeunes francophones du secondaire recueillis sur un forum de discussion sur Internet ; 3) des documents écrits du type introductions de glossaire, articles scientifiques et articles de journaux. Cet examen mettra au jour des perceptions courantes, prévisibles et récurrentes, observées ailleurs en francophonie. Le rôle que peuvent jouer ces représentations de la langue dans le processus de changement linguistique sera finalement évoqué.
Zitieren
APA
Hallion, S. (2011). Discours épilinguistiques en francophonie manitobaine : une vue d’ensemble. Arborescences. https://doi.org/10.7202/1001940ar
Vancouver
Hallion S. Discours épilinguistiques en francophonie manitobaine : une vue d’ensemble. Arborescences. 2011. doi:10.7202/1001940ar
BibTeX
@article{Hallion2011,
author = {Hallion, Sandrine},
title = {Discours épilinguistiques en francophonie manitobaine : une vue d’ensemble},
journal = {Arborescences},
year = {2011},
doi = {10.7202/1001940ar}
}
EUVIMED