Los libros de caballerías castellanos y la censura: tres casos lisboetas de finales del siglo XVI
Boletín de la Real Academia Española · 2025
DOI: 10.71323/hh256214 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Boletín de la Real Academia Española, 2025. Verfasst von Katarzyna Setkowicz-Szymanowicz.
Abstract (Originalsprache)
En el artículo se profundiza en las modificaciones realizadas por los censores en las ediciones de libros de caballerías españoles publicados en Lisboa a finales del siglo xvi: Lisuarte de Grecia (1587), Amadís de Grecia (1596) y Primaleón (1598). Se analizan los cambios introducidos, arrojando luz sobre el funcionamiento de la censura en Lisboa en ese período, las diferencias entre las prácticas censorias españolas y portuguesas, así como sobre los cambios de criterio de los censores sucesivos. Se destaca la particular atención de los censores portugueses hacia los pasajes con contenido erótico, reflejando la sensibilidad moral influenciada por las reglas tridentinas.
Zitieren
APA
Setkowicz-Szymanowicz, K. (2025). Los libros de caballerías castellanos y la censura: tres casos lisboetas de finales del siglo XVI. Boletín de la Real Academia Española. https://doi.org/10.71323/hh256214
Vancouver
Setkowicz-Szymanowicz K. Los libros de caballerías castellanos y la censura: tres casos lisboetas de finales del siglo XVI. Boletín de la Real Academia Española. 2025. doi:10.71323/hh256214
BibTeX
@article{SetkowiczSzymanowicz2025,
author = {Setkowicz-Szymanowicz, Katarzyna},
title = {Los libros de caballerías castellanos y la censura: tres casos lisboetas de finales del siglo XVI},
journal = {Boletín de la Real Academia Española},
year = {2025},
doi = {10.71323/hh256214}
}
EUVIMED