Beyond the Laboratory Illusion: A PRISMA-Guided Systematic Review of Arabic Sign Language Processing (2015–2025)
Al-Noor Journal of Engineering Management and Computer Science · 18.07.2026 · 187-200
DOI: 10.71229/5ehtp096 ↗Kurz gefasst
Systematische Übersicht in der Zeitschrift Al-Noor Journal of Engineering Management and Computer Science, online erschienen am 18.07.2026. Verfasst von Muna G. Abd Alkreem und 2 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 45 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Arabic Sign Language (ArSL) processing research has expanded rapidly over the last 10 years. However, a gap exists between innovative algorithms introduced in research and their implementation in society. To help close this gap, the current research offers a systematic review of ArSL processing for the years 2015-2025. Within the PRISMA framework, we provided a multi-dimensional analysis of 33 empirical papers and mapped the main research obstacles, as well as the computational methods and model architectures. This analysis showed a significant imbalance in data availability (32.3%) and a lack of ability to generalize to new domains or tasks (29.0%). The reported accuracy in these studies can be considered "illusions" because those results were likely achieved in laboratory environments. Overall, the available literature described three main eras: Foundation & Exploration, Deep & Dynamic Shift, and Generalization & Generation. Architecturally, the intricacy of spatiotemporal dynamics has called for 'architectural hybridization' (25.0%), along with operational bifurcation toward edge-efficient lightweight models. Furthermore, a distinct paradigm shift is occurring, abandoning intrusive sensors for non-intrusive natural vision, accompanied by a shift from visual decoding of a solitary nature to interactive linguistic generation [1]. The review finally states that future progress in ArSL processing will not only rely on enhancing the algorithms; an immediate shift is required toward data-driven technologies, and embracing the self-supervised paradigm to overcome the annotation bottleneck, and the co-design approach with the Deaf community to ensure the technological deployment is fair and useful.
Zitieren
APA
Alkreem, M. G. A., Rashed, B. M., & Yousif, R. B. (2026). Beyond the Laboratory Illusion: A PRISMA-Guided Systematic Review of Arabic Sign Language Processing (2015–2025). Al-Noor Journal of Engineering Management and Computer Science, 187-200. https://doi.org/10.71229/5ehtp096
Vancouver
Alkreem MGA, Rashed BM, Yousif RB. Beyond the Laboratory Illusion: A PRISMA-Guided Systematic Review of Arabic Sign Language Processing (2015–2025). Al-Noor Journal of Engineering Management and Computer Science. 2026:187-200. doi:10.71229/5ehtp096
BibTeX
@article{Alkreem2026,
author = {Alkreem, Muna G. Abd and Rashed, Baidaa Mutasher and Yousif, Rasha B.},
title = {Beyond the Laboratory Illusion: A PRISMA-Guided Systematic Review of Arabic Sign Language Processing (2015–2025)},
journal = {Al-Noor Journal of Engineering Management and Computer Science},
year = {2026},
pages = {187--200},
doi = {10.71229/5ehtp096}
}
EUVIMED