EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Analysis of The Culturally-Loaded Word "Fight" from Semantic Motivation Perspective

Xiaojun Qi, Liguo Gao

International Journal of Literature, Linguistics, and Cultural Studies · 30.09.2026 · 2 (1) · 134-144

DOI: 10.71222/mdvwam57 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift International Journal of Literature, Linguistics, and Cultural Studies, online erschienen am 30.09.2026. Verfasst von Xiaojun Qi und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This research is an examination of the culturally-loaded word "打/ตี/hit" in cross-cultural communication among Chinese, Thai and English. It shows that simple and high-frequency words should be considered as culturally-loaded words and might be as barriers in cross-cultural communication from the qualitative analysis of some vocabulary units. This is the reason of the fact that speakers of different linguistic types and cultural backgrounds often use direct meanings while neglect cultural factors behind simple words. In the process of the study, the word meanings and cultural comparative between analytic languages and synthetic languages, Chinese and Thai as analytic languages, and English as a synthetic language, demonstrate that the cognition of words largely depends on the linguistic type the speakers represent, as well as the characteristics of historical, social and cultural background. The results of this study are presented the form of analyzing the linguistic data and cultural phenomena, which occurs in cross-cultural communication.

Zitieren

APA

Qi, X., & Gao, L. (2026). Analysis of The Culturally-Loaded Word "Fight" from Semantic Motivation Perspective. International Journal of Literature, Linguistics, and Cultural Studies, 2(1), 134-144. https://doi.org/10.71222/mdvwam57

Vancouver

Qi X, Gao L. Analysis of The Culturally-Loaded Word "Fight" from Semantic Motivation Perspective. International Journal of Literature, Linguistics, and Cultural Studies. 2026;2(1):134-144. doi:10.71222/mdvwam57

BibTeX
@article{Qi2026,
  author = {Qi, Xiaojun and Gao, Liguo},
  title = {Analysis of The Culturally-Loaded Word "Fight" from Semantic Motivation Perspective},
  journal = {International Journal of Literature, Linguistics, and Cultural Studies},
  year = {2026},
  volume = {2},
  number = {1},
  pages = {134--144},
  doi = {10.71222/mdvwam57}
}
Kostenlos starten →