FROM ETHNOGRAPHY TO COLLABORATIVE RESEARCH-CREATION.Decolonizing Methodologies with Indigenous Qom Artists in the Argentine Chaco
Revista Música e Cultura · 2026
DOI: 10.71199/gz0mbt15 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revista Música e Cultura, 2026. Verfasst von Silvia Citro und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 41 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
We examine methodological transformations that led from the ethnography of Indigenous music and dance to collaborative research-creation processes over twenty-five years of work with Qom artists and teachers from the Argentine Chaco. In the first part, we trace our main approaches, from doctoral research conducted in a context of neoliberal crisis and ongoing coloniality, to participatory workshops, and, later the co-production of intercultural artworks such as books, performances, music albums and videos. We highlight how these last research-creation processes generated new forms of knowledge through multisensory and affective approaches that combined documentary and creative practices, archival materials and collaborative aesthetic experimentation. In the second part, we analyse one of these collaborative artworks: the song and videoclip Qa’añe. Young Woman with the Qom singer Ema Cuañerí and the dance group Pocnolec. Exploring disagreements surrounding the legitimacy of repertoires, contrasting understandings of ancestrality, and the role of historical-ethnographic archives in relation to contemporary Indigenous performances, we focus on the aesthetic, epistemic, and micropolitical dimensions of these tensions. We argue that the Indigenous ethics of “reciprocity”, adopted and reworked here as a methodological principle, could help to navigate and manage tensions aroused. Our overarching hypothesis suggests that articulating ethnography and art through collaborative intercultural approaches can contribute to the decolonisation of ethnomusicological methodologies by challenging dichotomies inherited from modernity/coloniality —such as mind/body, science/art, theory/practice, and reason/emotion— as well as extractivist relationships between anthropologists and Indigenous peoples and the exoticisation of cultural difference.
Zitieren
APA
Citro, S., & Aguero, S. T. (2026). FROM ETHNOGRAPHY TO COLLABORATIVE RESEARCH-CREATION.Decolonizing Methodologies with Indigenous Qom Artists in the Argentine Chaco. Revista Música e Cultura. https://doi.org/10.71199/gz0mbt15
Vancouver
Citro S, Aguero ST. FROM ETHNOGRAPHY TO COLLABORATIVE RESEARCH-CREATION.Decolonizing Methodologies with Indigenous Qom Artists in the Argentine Chaco. Revista Música e Cultura. 2026. doi:10.71199/gz0mbt15
BibTeX
@article{Citro2026,
author = {Citro, Silvia and Aguero, Soledad Torres},
title = {FROM ETHNOGRAPHY TO COLLABORATIVE RESEARCH-CREATION.Decolonizing Methodologies with Indigenous Qom Artists in the Argentine Chaco},
journal = {Revista Música e Cultura},
year = {2026},
doi = {10.71199/gz0mbt15}
}
EUVIMED