Cross-Cultural Application of the Beck Depression Inventory (BDI-I/II) for Assessing Adolescent Depression in Low- and Middle-Income Countries: A Critical Review of Evidence from the Last Quarter-Century
ASIDE Health Sciences · 2026
DOI: 10.71079/aside.hs.012226419 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift ASIDE Health Sciences, 2026. Verfasst von Anas Al-Qatefy und 3 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 56 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Themen: Depression
Abstract (Originalsprache)
Background
The Beck Depression Inventory (BDI-I/II) versions are widely used for identifying depression among adolescents in low- and middle-income countries (LMICs). Nevertheless, their global usage depends on the questionable assumption that symptoms are expressed the same way in different cultures.
Methods
This comprehensive review used narrative synthesis to explore the psychometric, conceptual, and ethical aspects of the BDI studies done on adolescents in LMICs. We purposively selected 8 case exemplars from the literature based on a pre-specified framework to illustrate key cross-cultural and methodological issues. A custom rubric was used to weight studies by methodological quality. Invariance evidence was defined as explicit reporting of multi-group confirmatory factor analysis (MGCFA) for configural, metric, or scalar invariance.
Results
Although the BDI showed high internal consistency across the 8 exemplar studies (Cronbach’s α: 0.79–0.96), it revealed significant psychometric variation across cultures. Somatic items showed substantial overlap with medical comorbidities (e.g., HIV, malnutrition) in vulnerable populations, confounding diagnostic specificity. Factor structures were inconsistent, and rigorous measurement invariance testing was largely absent.
Discussion
The widespread absence of scalar invariance suggests that current cross-cultural score comparisons may reflect measurement artifacts rather than true differences in depression severity. Beyond psychometrics, BDI presents ethical challenges regarding developmentally inappropriate items, particularly concerning sexuality and suicidality, that limit its validity in conservative or resource-limited contexts.
Conclusion
Investigations into this issue should focus more on the use of invariance-testing frameworks, the implementation of a mixed-methods strategy, and the recognition of the need for sensitive translation and culturally appropriate assessment techniques.
Zitieren
APA
Al-Qatefy, A., Tolba, A., Eldawy, Z., & Ghallab, M. (2026). Cross-Cultural Application of the Beck Depression Inventory (BDI-I/II) for Assessing Adolescent Depression in Low- and Middle-Income Countries: A Critical Review of Evidence from the Last Quarter-Century. ASIDE Health Sciences. https://doi.org/10.71079/aside.hs.012226419
Vancouver
Al-Qatefy A, Tolba A, Eldawy Z, Ghallab M. Cross-Cultural Application of the Beck Depression Inventory (BDI-I/II) for Assessing Adolescent Depression in Low- and Middle-Income Countries: A Critical Review of Evidence from the Last Quarter-Century. ASIDE Health Sciences. 2026. doi:10.71079/aside.hs.012226419
BibTeX
@article{AlQatefy2026,
author = {Al-Qatefy, Anas and Tolba, Abdelrahman and Eldawy, Zeyad and Ghallab, Mahmoud},
title = {Cross-Cultural Application of the Beck Depression Inventory (BDI-I/II) for Assessing Adolescent Depression in Low- and Middle-Income Countries: A Critical Review of Evidence from the Last Quarter-Century},
journal = {ASIDE Health Sciences},
year = {2026},
doi = {10.71079/aside.hs.012226419}
}
EUVIMED