La Audiencia In Situ como Instrumento de Acceso a la Justicia Indígena: Alcances y Limitaciones de la Ley 9593 en el Cantón De Buenos Aires, Costa Rica
Ciencia y Reflexión · 01.06.2026 · 5 (2) · 600-626
DOI: 10.70747/cr.v5i2.1029 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Ciencia y Reflexión, online erschienen am 01.06.2026. Verfasst von Rigoberto Alfaro Zúñiga und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El estudio tuvo como objetivo analizar la forma como puede garantizarse la efectividad de la Constitución Política en la protección del derecho fundamental de acceso a la justicia de las personas indígenas del cantón de Buenos Aires, Costa Rica mediante el examen de la Ley 9593, la jurisprudencia nacional e internacional, y diversos instrumentos de derechos humanos. La investigación se desarrolló bajo un enfoque cualitativo al utilizar revisión bibliográfica, análisis de legislación y jurisprudencia, así como entrevistas semiestructuradas aplicadas a jueces y representantes de comunidades indígenas. Asimismo, se abordaron categorías como identidad cultural, cosmovisión, diversidad cultural, trato diferenciado y audiencia in situ a partir de criterios de la Sala Constitucional, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, el Convenio 169 de la OIT, la Declaración de la ONU sobre Derechos de los Pueblos Indígenas y las Cien Reglas de Brasilia. Los resultados evidenciaron altos niveles de insatisfacción de las personas indígenas usuarias del sistema judicial, así como una limitada efectividad en la aplicación de la Constitución Política en la práctica judicial. Además, se identificaron vacíos en la Ley 9593, particularmente por el establecimiento de la obligatoriedad de realizar juicios en las comunidades indígenas, lo cual limita la implementación de un enfoque diferenciado y culturalmente pertinente en la administración de justicia. Se concluye que la garantía del acceso a la justicia para los pueblos indígenas aún no se materializa en forma efectiva dentro del sistema judicial costarricense.
Zitieren
APA
Zúñiga, R. A., & Vera, E. B. (2026). La Audiencia In Situ como Instrumento de Acceso a la Justicia Indígena: Alcances y Limitaciones de la Ley 9593 en el Cantón De Buenos Aires, Costa Rica. Ciencia y Reflexión, 5(2), 600-626. https://doi.org/10.70747/cr.v5i2.1029
Vancouver
Zúñiga RA, Vera EB. La Audiencia In Situ como Instrumento de Acceso a la Justicia Indígena: Alcances y Limitaciones de la Ley 9593 en el Cantón De Buenos Aires, Costa Rica. Ciencia y Reflexión. 2026;5(2):600-626. doi:10.70747/cr.v5i2.1029
BibTeX
@article{Ziga2026,
author = {Zúñiga, Rigoberto Alfaro and Vera, Erika Barony},
title = {La Audiencia In Situ como Instrumento de Acceso a la Justicia Indígena: Alcances y Limitaciones de la Ley 9593 en el Cantón De Buenos Aires, Costa Rica},
journal = {Ciencia y Reflexión},
year = {2026},
volume = {5},
number = {2},
pages = {600--626},
doi = {10.70747/cr.v5i2.1029}
}
EUVIMED