GRAMMATIK VA SINTAKTIK VOSITALAR TARJIMASIDAGI TRANSFORMATSIYALAR (O'TKIR HOSHIMOVNING "DUNYONING ISHLARI" ASARI ASOSIDA)
Advances in Science and Humanities · 18.03.2026 · 2 (05) · 38-46
DOI: 10.70728/human.v02.i05.011 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Advances in Science and Humanities, online erschienen am 18.03.2026. Verfasst von Yuldashova Sevara Allayarovna. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Ushbu maqolada O'tkir Hoshimovning "Dunyoning ishlari" romani misolida o'zbek adabiy matnini ingliz tiliga tarjima qilish jarayonida yuzaga keladigan grammatik va sintaktik transformatsiyalar tahlil etiladi. Tadqiqotda leksik-grammatik almashtirishlar, sintaktik qayta qurishlar, qo'shish va tushirib qoldirish transformatsiyalari, shuningdek modal ma'nolar, bo'lishsiz konstruktsiyalar va elliptik qurilmalarning tarjimasidagi o'zgarishlar ko'rib chiqiladi. Maqola tarjimashunosliktagi transformatsion yondashuv nazariyasiga tayanib, original matn stilistik xususiyatlarining ekvivalent tarjimada qay darajada saqlanishi masalasini o'rganadi.
Zitieren
APA
Allayarovna, Y. S. (2026). GRAMMATIK VA SINTAKTIK VOSITALAR TARJIMASIDAGI TRANSFORMATSIYALAR (O'TKIR HOSHIMOVNING "DUNYONING ISHLARI" ASARI ASOSIDA). Advances in Science and Humanities, 2(05), 38-46. https://doi.org/10.70728/human.v02.i05.011
Vancouver
Allayarovna YS. GRAMMATIK VA SINTAKTIK VOSITALAR TARJIMASIDAGI TRANSFORMATSIYALAR (O'TKIR HOSHIMOVNING "DUNYONING ISHLARI" ASARI ASOSIDA). Advances in Science and Humanities. 2026;2(05):38-46. doi:10.70728/human.v02.i05.011
BibTeX
@article{Allayarovna2026,
author = {Allayarovna, Yuldashova Sevara},
title = {GRAMMATIK VA SINTAKTIK VOSITALAR TARJIMASIDAGI TRANSFORMATSIYALAR (O'TKIR HOSHIMOVNING "DUNYONING ISHLARI" ASARI ASOSIDA)},
journal = {Advances in Science and Humanities},
year = {2026},
volume = {2},
number = {05},
pages = {38--46},
doi = {10.70728/human.v02.i05.011}
}
EUVIMED