Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Language Literature Translation, 2026. Verfasst von 明国 钟 und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
近三十年来,西方译论界不断将社会学理论范畴和研究方法引入翻译研究,进一步关注翻译活动的社会性及其影响。这一路径最重要最集中的体现无疑在于译者研究:将译者作为参与翻译活动的主要因素,以惯习、场域等社会学范畴为理论来源,集中考察译者的翻译活动的社会属性。梳理迄今为止用于译者研究的主要社会学范畴,探析社会学视域下译者研究的主要方法和研究特色,并据此认为:较其他范式而言,社会学视域下的译者研究的研究主题更集中,研究方法更丰富,研究范围更大。
Zitieren
APA
钟, 明., & 任, 湘. (2026). 社会学视域下的译者研究. Language Literature Translation. https://doi.org/10.70677/cpph4791
Vancouver
钟 明, 任 湘. 社会学视域下的译者研究. Language Literature Translation. 2026. doi:10.70677/cpph4791
BibTeX
@article{2026,
author = {钟, 明国 and 任, 湘},
title = {社会学视域下的译者研究},
journal = {Language Literature Translation},
year = {2026},
doi = {10.70677/cpph4791}
}
EUVIMED