EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Vantagens e desvantagens do uso de ferramentas de inteligência artificial em comparativo com a técnica manual nas transcrições de entrevistas

Eduardo Pena, Scheila Raquel Rempel, Samile Andréa de Souza Vanz

Fórum de Estudos em Informação, Sociedade e Ciência · 29.06.2026 · 8

DOI: 10.70525/feisc.2026.431 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Fórum de Estudos em Informação, Sociedade e Ciência, online erschienen am 29.06.2026. Verfasst von Eduardo Pena und 2 weiteren Autor:innen.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

A transcrição é uma etapa essencial e presente em grande parte das pesquisas qualitativas que utilizam entrevistas como técnica de coleta de dados. O processo é realizado como forma de facilitar a organização, análise e interpretação de dados. Atualmente, além da técnica manual, com o crescimento da inteligência artificial (IA) surgiram opções variadas para a realização dessas transcrições. Assim, o fluxo das pesquisas foi reconfigurado através de ferramentas que automatizam essa conversão de áudio e vídeo para texto. A eficiência das ferramentas de IA para a etapa da transcrição de dados é claramente evidenciada pela diminuição de tempo gasto no processo e reflete uma agilidade que, aplicada às diferentes áreas do conhecimento, pode gerar uma economia de centenas de horas (Silva, 2025). Porém, apesar de facilitar os processos de pesquisa, a IA trouxe um tensionamento para a comunidade científica acerca de questões éticas de confidencialidade, integridade e proteção dos dados gerados, além de questionamentos quanto à qualidade das transcrições (Lim; Tan, 2026; Sampaio; Sabbatini; Limongi, 2024). A partir disso, esta pesquisa tem como objetivo identificar e compreender as vantagens e desvantagens do uso de ferramentas de IA em comparativo com a técnica manual nas transcrições de entrevistas. Os procedimentos metodológicos sebaseiam em uma pesquisa exploratória com abordagem qualitativa. Essa pesquisajustifica-se pelo crescimento do uso e facilidade de acesso às IAs em etapas e processos da pesquisa científica, incluindo o tratamento de dados, como as entrevistas e as transcrições decorrentes das mesmas em comparativo com o tempo necessário quando realizadas manualmente. Os resultados preliminares ainda não definem um posicionamento quanto a qual a melhor opção, inteligência artificial ou técnica manual. Lim e Tan (2026) afirmam que as ferramentas de transcrição que utilizam IA são geralmente fáceis de usar, o que diminui o tempo gasto com transcrições e a necessidade de auxílio ou contratação de outros profissionais. Além disso, há softwares com versões gratuitas que podem atender as necessidades dos pesquisadores. As ferramentas pagas, entretanto, tendem a oferecer resultados mais adequados e possibilitam a interoperabilidade com softwares de análise de dados. Uma das desvantagens dessas ferramentas é que costumam ser baseadas em sistemas de nuvem, sendo dependentes das empresas que as mantêm e suscetíveis a violações de segurança e a contratos de terceiros. A falta de confiabilidade e confidencialidade acerca dos dados e de como serão gerenciados por essas plataformas deve ser considerada durante o processo de pesquisa, principalmente porque “[...] os dados inseridos em tais tecnologias podem ser utilizados e potencialmente retidos pela plataforma, tornando-se parte de conjuntosde dados futuros, isto é, que serão utilizados para o treinamento de modelos” (Sampaio; Sabbatini; Limongi, 2024, p. 18). Portanto, é preciso transparência quanto ao uso de IAs na transcrição das entrevistas, visto que a imagem, voz e fala dos entrevistados será depositada nesses softwares ou sites. Acerca disso, Etesse (2024) defende que a diminuição de riscos no uso dessas ferramentas pode se dar através de um protocolo de trabalho restrito aos dados do pesquisador, garantindo que a informação circule apenas em um ambiente controlado, ressaltando que o uso dessas ferramentas em nenhum momento do trabalho substitui a supervisão ecorreções dos autores. Além disso, ocorrem erros nas transcrições principalmente quando os áudios não estão no idioma inglês. Sendo os mais comuns a identificação de nomes próprios (pessoas e institucionais), siglas e abreviações, vocabulário técnico especializado e também dificuldades em transcrever corretamente sotaques e variações linguísticas dentro de um mesmo idioma (Lim; Tan, 2026; Silva; Zagatti; Lopes, 2025). A transcrição feita manualmente torna-se, nesse contexto, um dispositivo de segurança para o pesquisador. Isso porque preserva a informação, a imagem e a voz dos participantes, representa a informação de forma mais fidedigna, além de possibilitar uma análise que considera as emoções da fala, as nuances da voz, as expressões e gestos faciais e outros detalhes que podem acrescentar à pesquisa e não são representadas ou informadas pela IA, cuja transcrição é mais “fria” e literal (Sampaio; Sabbatini; Limongi, 2024). A proteção dos dados é mais garantida com o processamento de informações ocorrendo de forma local e manual pelo pesquisador. Os conteúdos sensíveis têm segurança de privacidade e ineditismo respeitados, e os dados não serão reutilizados por plataformas sem o consentimento dos entrevistados e antes da sua publicação pelo pesquisador. Esse uso e disponibilidade dos dados pela inteligência artificial pode causar a perda da originalidade da pesquisa através de publicação indevida dos conteúdos nas plataformas de IA que reproduzem essas informações a outros usuários, que por sua vez podem produzir conteúdos a partir desses dados. Conclui-se que há vantagens e desvantagens tanto na transcrição manual como na transcrição com o uso de IAs. A escolha depende de como cada uma impactará na análise dos resultados, do tipo de análise, do tempo e dos recursos disponibilizados para essa etapa da pesquisa. A transcrição manual, apesar de mais demorada, ainda traz benefícios que são ausentes na transcrição com IA, mas a atualização constante das IAs pode diminuir ou solucionar esses erros. Entretanto, atualmente a utilização da inteligência artificial não substitui uma revisão humana cautelosa e detalhada devido aos erros de entendimento, interpretação e gramaticais que ocorrem. Esta pesquisa pode ser aprofundada comparando essas duas técnicas e como afetam astranscrições, além da qualidade de diferentes ferramentas de IA.

Zitieren

APA

Pena, E., Rempel, S. R., & Vanz, S. A. D. S. (2026). Vantagens e desvantagens do uso de ferramentas de inteligência artificial em comparativo com a técnica manual nas transcrições de entrevistas. Fórum de Estudos em Informação, Sociedade e Ciência, 8. https://doi.org/10.70525/feisc.2026.431

Vancouver

Pena E, Rempel SR, Vanz SADS. Vantagens e desvantagens do uso de ferramentas de inteligência artificial em comparativo com a técnica manual nas transcrições de entrevistas. Fórum de Estudos em Informação, Sociedade e Ciência. 2026;8. doi:10.70525/feisc.2026.431

BibTeX
@article{Pena2026,
  author = {Pena, Eduardo and Rempel, Scheila Raquel and Vanz, Samile Andréa de Souza},
  title = {Vantagens e desvantagens do uso de ferramentas de inteligência artificial em comparativo com a técnica manual nas transcrições de entrevistas},
  journal = {Fórum de Estudos em Informação, Sociedade e Ciência},
  year = {2026},
  volume = {8},
  doi = {10.70525/feisc.2026.431}
}
Kostenlos starten →