The Evaluation Scale on Vocational English Coursebooks (ESVEC): Construction, validation and implementation
Eğitimde Yeni Yaklaşımlar Dergisi · 30.06.2026 · 9 (1) · 41-62
DOI: 10.70325/eyyad.1856227 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Eğitimde Yeni Yaklaşımlar Dergisi, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Esma Abbasioğlu Ünalır und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 69 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
The main purpose of this study was to develop, validate and implement an instrument to measure the effectiveness of vocational high school English coursebooks. A coursebook is deemed effective if it addresses affirmatively the operational aspects of learning promotion, language capacity building, support allocation, vocational knowledge transfer capacity to target language, and motivation provision to ensure that vocationally aligned foreign language instruction fulfils its goal. Within the framework of the research hereof, sequential exploratory mixed method was adopted. This method encapsulates commencement via a qualitative approach to establish the content and face validity of the scale, pursued by a quantitative approach for the construct validity and reliability of the scale items to be tested. 12 experts comprising 3 vocation-field specialists from the departments of Information Technologies, Health Services and Tourism & Hotel Management and 1 Turkish Language and Literature specialist working in a high school, along with 4 English language teaching specialists, 2 Curriculum and Instruction specialists and 2 Testing and Assessment Specialists participated in the qualitative part of the study while data from 35 students from a local vocational high school in Nevşehir, Turkey, were utilized within the pilot study to test the psychometric properties of ‘Evaluation Scale for Vocational High School English Coursebook’ (ESVEC) on. This pilot application yielded the face and content validity of the scale to be affirmed into its current format. This phase followed the employment of the constructed scale to 420 high school students taking vocational English courses. The scale, processed via the exploratory factor analysis (EFA), yielded a five-factor model. The goodness of fit indices pertinent to this model elicited through confirmatory factor analysis (CFA) upon its application on the same group of students confirmed the fit of the model to the data, with an 18-item scale comprising five factors yielded. This scale was subsequently conducted on 232 IT-department students to evaluate the effectiveness pertinent to the coursebook taught in this vocational English course. The reliability pursuant to ESVEC was justified via multi-analyses.
Zitieren
APA
Ünalır, E. A., & Genç, B. (2026). The Evaluation Scale on Vocational English Coursebooks (ESVEC): Construction, validation and implementation. Eğitimde Yeni Yaklaşımlar Dergisi, 9(1), 41-62. https://doi.org/10.70325/eyyad.1856227
Vancouver
Ünalır EA, Genç B. The Evaluation Scale on Vocational English Coursebooks (ESVEC): Construction, validation and implementation. Eğitimde Yeni Yaklaşımlar Dergisi. 2026;9(1):41-62. doi:10.70325/eyyad.1856227
BibTeX
@article{nalr2026,
author = {Ünalır, Esma Abbasioğlu and Genç, Bilal},
title = {The Evaluation Scale on Vocational English Coursebooks (ESVEC): Construction, validation and implementation},
journal = {Eğitimde Yeni Yaklaşımlar Dergisi},
year = {2026},
volume = {9},
number = {1},
pages = {41--62},
doi = {10.70325/eyyad.1856227}
}
EUVIMED