EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

جلوه‌های هنری آیات و احادیث در اشعار مولوی محمد حنیف حنیف بلخی

امرالله محمدی, حبیب الله حبیب

Diwan · 28.07.2026 · 7 (2) · 269-296

DOI: 10.69892/diwan.2026.221 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Diwan, online erschienen am 28.07.2026. Verfasst von امرالله محمدی und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

این تحقیق به‌بررسی جلوه‌های هنری آیات قرآن کریم و احادیث نبوی صلی‌الله علیه و سلم در اشعار مولوی محمد حنیف حنیف بلخی شاعر و نویسندۀ نام‌آور معاصر بلخ می‌پردازد. هدف این تحقیق، شناسایی آیات و احادیث در سروده‌های شاعر مذکور است که از طریق شعر جامعه را به‌سوی ارزش‌های اسلامی رهنمایی می‌کند. مسألۀ تحقیق این است که اشعار حنیف بلخی سرشار از تأثیرات عمیق قرآنی و حدیث نبویصلی‌الله علیه و سلم بوده که نشان از درک عالمانه و تفسیر شاعرانۀ او از قرآن‌کریم و حدیث پیامبرصلی‌الله علیه و سلم دارد، در روزگاری که دگرگونی اجتماعی و فرهنگ بیگانگان به‌وفور دیده می‌شود. این تحقیق با رویکرد تحلیلی- توصیفی به بررسی انعکاس آیات و احادیث در اشعار این شاعر می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه او از این منابع الهام گرفته و مفاهیم دینی را در قالب شاعرانه بیان کرده است. یافته‌های تحقیق حاکی از آن است که شاعر مذکور نه‌تنها به‌صورت مستقیم از آیات و احادیث بهره برده؛ بلکه با تفسیر و تأویل‌های عالمانه و شاعرانه، آیات قرآنی و احادیث نبوی صلی‌الله علیه و سلم را در ساختار شعری خود به صورت تلمیح، تضمین، اشاره، مفردات، جمع و کاربرد معانی جای داده است. این بهره‌گیری نشان می‌دهد که او شاعر متعهد به معارف اسلامی بوده و با استفاده از شعر در امور تبیین و ترویج آموزه‌های اسلامی سود جسته است. نگارندگان می‌کوشند با تحلیل نمونه‌هایی از اشعار وی، نحوهٔ تأثیرپذیری او از منابع اسلامی را روشن ساخته و جایگاه او را در میان شاعران متأثر از آیات قرآن کریم و احادیث نبوی صلی‌الله علیه و سلم آشکار نمایند.

Zitieren

APA

محمدی, ا., & حبیب, ح. ا. (2026). جلوه‌های هنری آیات و احادیث در اشعار مولوی محمد حنیف حنیف بلخی. Diwan, 7(2), 269-296. https://doi.org/10.69892/diwan.2026.221

Vancouver

محمدی ا, حبیب حا. جلوه‌های هنری آیات و احادیث در اشعار مولوی محمد حنیف حنیف بلخی. Diwan. 2026;7(2):269-296. doi:10.69892/diwan.2026.221

BibTeX
@article{2026,
  author = {محمدی, امرالله and حبیب, حبیب الله},
  title = {جلوه‌های هنری آیات و احادیث در اشعار مولوی محمد حنیف حنیف بلخی},
  journal = {Diwan},
  year = {2026},
  volume = {7},
  number = {2},
  pages = {269--296},
  doi = {10.69892/diwan.2026.221}
}
Kostenlos starten →