Comparative Statistics of Systemic and Structural Differences in the Czech and Polish Legal Codes
Global Insights & Research Network · 15.06.2026 · 2 (2) · 131-142
DOI: 10.68794/girn.2.06 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Global Insights & Research Network, online erschienen am 15.06.2026. Verfasst von Ewa Michalska. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article offers a quantitative and qualitative comparison of three groups of Czech and Polish legal acts: constitutions, civil codes and commercial company legislation. Linguistic kinship between Czech and Polish does not entail stylistic kinship of legal texts. The Polish Constitution is markedly more extensive and axiological, whereas the Czech Constitution remains closer to a framework model. This relation is reversed at the level of the civil codes. The differences reflect distinct legislative strategies and have consequences for legal translation and the teaching of languages for specific purposes.
Zitieren
APA
Michalska, E. (2026). Comparative Statistics of Systemic and Structural Differences in the Czech and Polish Legal Codes. Global Insights & Research Network, 2(2), 131-142. https://doi.org/10.68794/girn.2.06
Vancouver
Michalska E. Comparative Statistics of Systemic and Structural Differences in the Czech and Polish Legal Codes. Global Insights & Research Network. 2026;2(2):131-142. doi:10.68794/girn.2.06
BibTeX
@article{Michalska2026,
author = {Michalska, Ewa},
title = {Comparative Statistics of Systemic and Structural Differences in the Czech and Polish Legal Codes},
journal = {Global Insights & Research Network},
year = {2026},
volume = {2},
number = {2},
pages = {131--142},
doi = {10.68794/girn.2.06}
}
EUVIMED