EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Ernest Xeminguey asarlari tarjimasining lingvistik va stilistik tahlili

Charos Yadgarova

Filologiya va pedagogika · 14.02.2026 · (3 (22)) · 66-69

DOI: 10.68668/fvp/2329 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Filologiya va pedagogika, online erschienen am 14.02.2026. Verfasst von Charos Yadgarova. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

В данной статье анализируется, как стилистические особенности произведений Эрнеста Хемингуэя, такие как минимализм, «теория айсберга», краткие синтаксические конструкции и семантическая плотность, отражаются в процессе перевода на узбекский язык. Лингвистические и стилистические проблемы, степени эквивалентности, явления семантической потери и компенсации, возникающие в процессе воссоздания своеобразного стиля Хемингуэя в узбекском языке, рассматриваются на научной основе. Результаты исследования показывают необходимость сохранения синтаксической структуры, лексического выбора и скрытых семантических пластов при работе переводчика с художественным текстом.

Zitieren

APA

Yadgarova, C. (2026). Ernest Xeminguey asarlari tarjimasining lingvistik va stilistik tahlili. Filologiya va pedagogika, 66-69. https://doi.org/10.68668/fvp/2329

Vancouver

Yadgarova C. Ernest Xeminguey asarlari tarjimasining lingvistik va stilistik tahlili. Filologiya va pedagogika. 2026:66-69. doi:10.68668/fvp/2329

BibTeX
@article{Yadgarova2026,
  author = {Yadgarova, Charos},
  title = {Ernest Xeminguey asarlari tarjimasining lingvistik va stilistik tahlili},
  journal = {Filologiya va pedagogika},
  year = {2026},
  number = {3 (22)},
  pages = {66--69},
  doi = {10.68668/fvp/2329}
}
Kostenlos starten →