Ingliz va o‘zbek tillaridagi rasmiy elektron xatlarda xushmuomalalikni ifodalovchi birliklarning lingvopragmatik xususiyatlari
Filologiya va pedagogika · 15.05.2026 · (9 (28)) · 67-68
DOI: 10.68668/fvp/2047 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Filologiya va pedagogika, online erschienen am 15.05.2026. Verfasst von Muxayyoxon Ashurova. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article comparatively analyzes the linguopragmatic features of politeness expressions in formal emails in English and Uzbek. The study focuses on greeting formulas, polite requests, expressions of gratitude, apologies, empathy markers, and closing politeness formulas. The analysis shows that formal email communication in English is based on brevity, clarity, and indirectness, whereas Uzbek formal correspondence tends to emphasize respect, politeness, and broader socio-cultural expressions. The article also argues that adequate translation of these units plays an important role in ensuring effective offi cial communication.
Zitieren
APA
Ashurova, M. (2026). Ingliz va o‘zbek tillaridagi rasmiy elektron xatlarda xushmuomalalikni ifodalovchi birliklarning lingvopragmatik xususiyatlari. Filologiya va pedagogika, 67-68. https://doi.org/10.68668/fvp/2047
Vancouver
Ashurova M. Ingliz va o‘zbek tillaridagi rasmiy elektron xatlarda xushmuomalalikni ifodalovchi birliklarning lingvopragmatik xususiyatlari. Filologiya va pedagogika. 2026:67-68. doi:10.68668/fvp/2047
BibTeX
@article{Ashurova2026,
author = {Ashurova, Muxayyoxon},
title = {Ingliz va o‘zbek tillaridagi rasmiy elektron xatlarda xushmuomalalikni ifodalovchi birliklarning lingvopragmatik xususiyatlari},
journal = {Filologiya va pedagogika},
year = {2026},
number = {9 (28)},
pages = {67--68},
doi = {10.68668/fvp/2047}
}
EUVIMED