Language Ideologies in Norwegian Teachers’ Narratives of Practice: Orientations to Translanguaging and Socially Just Education
Journal of Education, Language, and Ideology · 07.10.2025 · 3 (2) · 271-304
DOI: 10.67372/wce40e19 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Education, Language, and Ideology, online erschienen am 07.10.2025. Verfasst von Elena Tkachenko und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
The core curriculum for Norwegian schools mandates that all students have the opportunity to experience that being proficient in a number of languages is an asset. In addition, scholars call for a multilingual turn in education. However, current research still demonstrates that monolingual ideologies prevail in educational practice. This study explores how language ideologies shape teachers’ orientations to multilingualism, translanguaging, and social justice in Norwegian multilingual classrooms. We have conducted a qualitative analysis of teachers’ self-reported practices documented in written narratives of practice. These narratives describe teachers’ work addressing the linguistic and cultural diversity in their classrooms and the extent to which multilingualism is used as a resource in students’ learning and development. Our analysis focuses on the ways in which the teachers position their students and how they present activities and classroom interactions. Our findings suggest that teachers’ narratives of practice reveal ambivalent ideologies. While teachers often express heteroglossic ideologies highlighting positive effects of translanguaging in their descriptions of multilingual activities, their descriptions of students frequently reveal monoglossic ideologies. These findings emphasize the need to integrate critical discussions of language ideologies into teacher education programs to better support implementation of equitable and inclusive practices and socially just education.
Zitieren
APA
Tkachenko, E., & Flognfeldt, M. E. (2025). Language Ideologies in Norwegian Teachers’ Narratives of Practice: Orientations to Translanguaging and Socially Just Education. Journal of Education, Language, and Ideology, 3(2), 271-304. https://doi.org/10.67372/wce40e19
Vancouver
Tkachenko E, Flognfeldt ME. Language Ideologies in Norwegian Teachers’ Narratives of Practice: Orientations to Translanguaging and Socially Just Education. Journal of Education, Language, and Ideology. 2025;3(2):271-304. doi:10.67372/wce40e19
BibTeX
@article{Tkachenko2025,
author = {Tkachenko, Elena and Flognfeldt, Mona Evelyn},
title = {Language Ideologies in Norwegian Teachers’ Narratives of Practice: Orientations to Translanguaging and Socially Just Education},
journal = {Journal of Education, Language, and Ideology},
year = {2025},
volume = {3},
number = {2},
pages = {271--304},
doi = {10.67372/wce40e19}
}
EUVIMED