EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Cameroonian interpreters’ attitude to technology

Gandu Sebastien

EPASA MOTO · 25.01.2026 · 1 (1) · 110-128

DOI: 10.67305/668mem82 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift EPASA MOTO, online erschienen am 25.01.2026. Verfasst von Gandu Sebastien. Die Arbeit nennt 42 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Conference interpreting, like many other professions, has been impacted by developments in ICTs. From its modest beginnings in the 1920s, where the most sophisticated equipment was a telephone, interpreting today employs state-of-the-art technology for ease and efficiency. Despite these advancements, there are mixed feelings on the trend. While some see these ICT tools as aids, others view them as threats or sources of laziness and inefficiency. Many still discourage the use of computers in class today for example. This influences how the tool is subsequently accepted and used. This study aimed generally to investigate the rate of acceptance and use of ICTs in conference interpreting in Cameroon and to explain how knowledge of and competence in ICTs can help conference interpreters perform better. Data collected from questionnaires, interviews, observation and documents were triangulated in a mixed method and analysed statistically for valid results. Findings showed that, computers and information and communication technologies (ICTs) have radically changed the way interpreters perform their duties. Also, the use of ICTs varies considerably in terms of age, gender and type of interpreter. While all professions are affected by this new development at varying degrees, the interpretation profession is affected as there are assignments that can almost completely be carried out with automated systems. It was recommended that training institutions should rework their syllabi to suit the needs of contemporary times.

Zitieren

APA

Sebastien, G. (2026). Cameroonian interpreters’ attitude to technology. EPASA MOTO, 1(1), 110-128. https://doi.org/10.67305/668mem82

Vancouver

Sebastien G. Cameroonian interpreters’ attitude to technology. EPASA MOTO. 2026;1(1):110-128. doi:10.67305/668mem82

BibTeX
@article{Sebastien2026,
  author = {Sebastien, Gandu},
  title = {Cameroonian interpreters’ attitude to technology},
  journal = {EPASA MOTO},
  year = {2026},
  volume = {1},
  number = {1},
  pages = {110--128},
  doi = {10.67305/668mem82}
}
Kostenlos starten →