QORAQALPOQ VA INGLIZ PAREMIYALARINING EKVIVALENTLIK MUNOSABATLARI: ZOONIMLAR MISOLIDA
Ijtimoiy-gumanitar sohada ilmiy-innovatsion tadqiqotlar · 05.10.2026 · 3 (10) · 242-244
DOI: 10.67227/d3y6an38 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Ijtimoiy-gumanitar sohada ilmiy-innovatsion tadqiqotlar, online erschienen am 05.10.2026. Verfasst von Nargiza Mnajatdinova.
Abstract (Originalsprache)
This article presents a comparative linguistic analysis of equivalence relations between paremias containing zoonymic components in the Karakalpak and English languages. Particular attention is paid to the semantic content, figurative foundations, pragmatic functions, and national-cultural characteristics of proverbs and sayings containing animal names. Based on the analysis, zoonymic paremias in the two languages are classified into three groups: full equivalents, partial equivalents, and functional-semantic equivalents. The findings indicate that certain zoonyms convey similar symbolic meanings in both linguocultures, whereas in some cases, the same meaning is expressed through different animal images or entirely different linguistic means.
Zitieren
APA
Mnajatdinova, N. (2026). QORAQALPOQ VA INGLIZ PAREMIYALARINING EKVIVALENTLIK MUNOSABATLARI: ZOONIMLAR MISOLIDA. Ijtimoiy-gumanitar sohada ilmiy-innovatsion tadqiqotlar, 3(10), 242-244. https://doi.org/10.67227/d3y6an38
Vancouver
Mnajatdinova N. QORAQALPOQ VA INGLIZ PAREMIYALARINING EKVIVALENTLIK MUNOSABATLARI: ZOONIMLAR MISOLIDA. Ijtimoiy-gumanitar sohada ilmiy-innovatsion tadqiqotlar. 2026;3(10):242-244. doi:10.67227/d3y6an38
BibTeX
@article{Mnajatdinova2026,
author = {Mnajatdinova, Nargiza},
title = {QORAQALPOQ VA INGLIZ PAREMIYALARINING EKVIVALENTLIK MUNOSABATLARI: ZOONIMLAR MISOLIDA},
journal = {Ijtimoiy-gumanitar sohada ilmiy-innovatsion tadqiqotlar},
year = {2026},
volume = {3},
number = {10},
pages = {242--244},
doi = {10.67227/d3y6an38}
}
EUVIMED