La mise en scène de textes anciens à l’Université : entre clichés et juvénilisation
Line@editoriale · 18.06.2026 · (Numero 18)
DOI: 10.66488/zyuq5259 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Line@editoriale, online erschienen am 18.06.2026. Verfasst von Stéphane Miglierina.
Abstract (Originalsprache)
Cet article analyse le théâtre universitaire comme espace de transmission et de réélaboration de l’italianité dans le contexte de l’université française. À partir de l’expérience de l’atelier La Mascareta à Sorbonne Université, il interroge le rôle de l’enseignant-metteur en scène dans le choix du répertoire italien, de la Renaissance aux écritures contemporaines, et ses enjeux pédagogiques, culturels et politiques. La notion de juvénilisation des textes anciens est développée comme un processus de réactivation scénique fondé sur la traduction, le corps et la voix, et l’attention aux effets sur le public, faisant du théâtre universitaire un lieu d’expérimentation et d’engagement politique.
Zitieren
APA
Miglierina, S. (2026). La mise en scène de textes anciens à l’Université : entre clichés et juvénilisation. Line@editoriale. https://doi.org/10.66488/zyuq5259
Vancouver
Miglierina S. La mise en scène de textes anciens à l’Université : entre clichés et juvénilisation. Line@editoriale. 2026. doi:10.66488/zyuq5259
BibTeX
@article{Miglierina2026,
author = {Miglierina, Stéphane},
title = {La mise en scène de textes anciens à l’Université : entre clichés et juvénilisation},
journal = {Line@editoriale},
year = {2026},
number = {Numero 18},
doi = {10.66488/zyuq5259}
}
EUVIMED