EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Systèmes toponymiques au Japon : une histoire de complexité et de domination

Patrick Heinrich

Études japonaises · 31.12.2025 · (4)

DOI: 10.66488/zquf9992 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Études japonaises, online erschienen am 31.12.2025. Verfasst von Patrick Heinrich. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Traditionnellement, la toponymie a constitué un champ d’étude marginal, réservé aux spécialistes de la linguistique historique, aux géographes, aux folkloristes ou aux historiens locaux. Aujourd’hui, les noms de lieux suscitent un intérêt croissant en sociolinguistique, car ils révèlent que l’espace n’est pas simplement un cadre neutre en attente d’être nommé. Les processus de contact, de colonisation, de modernisation linguistique et de réforme interviennent directement dans la dénomination des lieux. De plus, les toponymes participent à la construction d’identités et de pratiques spécifiques : les lieux et les noms qui les désignent exercent une influence sur ceux qui les habitent. Cet article illustre ce phénomène en examinant l’essor et le déclin de certains toponymes, la dénomination d’une nouvelle gare sur la ligne Yamanote à Tōkyō, ainsi que les stratégies coloniales de renommage employées en Hokkaidō et dans l’archipel Ryūkyū.

Zitieren

APA

Heinrich, P. (2025). Systèmes toponymiques au Japon : une histoire de complexité et de domination. Études japonaises. https://doi.org/10.66488/zquf9992

Vancouver

Heinrich P. Systèmes toponymiques au Japon : une histoire de complexité et de domination. Études japonaises. 2025. doi:10.66488/zquf9992

BibTeX
@article{Heinrich2025,
  author = {Heinrich, Patrick},
  title = {Systèmes toponymiques au Japon : une histoire de complexité et de domination},
  journal = {Études japonaises},
  year = {2025},
  number = {4},
  doi = {10.66488/zquf9992}
}
Kostenlos starten →