Un bravache opportuniste au XVIIe siècle
Line@editoriale · 21.04.2025 · (Numero 17|2025)
DOI: 10.66488/zhao9370 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Line@editoriale, online erschienen am 21.04.2025. Verfasst von Cécile Berger.
Abstract (Originalsprache)
Dès 1608, Jacques de Fonteny, érudit et membre influent des Confrères de la Passion, « soi-disant contrôleur des comédiens » à l’Hôtel de Bourgogne, traduit les Bravure del Capitan Spavento du comédien geloso Francesco Andreini (Venise, 1607). Opportuniste habile, il utilise cette traduction pour flatter Charles d’Angennes, espérant obtenir protection et privilèges, dont une loge à l’Hôtel de Bourgogne. Sa traduction paraît s’inscrire dans une stratégie politique et personnelle, au cœur de la controverse de 1608 entre les Accesi d’Austoni et la confrérie parisienne. La période explorée court de 1600 à 1629, dernière date où De Fonteny est actif au sein de la Confrérie.
Zitieren
APA
Berger, C. (2025). Un bravache opportuniste au XVIIe siècle. Line@editoriale. https://doi.org/10.66488/zhao9370
Vancouver
Berger C. Un bravache opportuniste au XVIIe siècle. Line@editoriale. 2025. doi:10.66488/zhao9370
BibTeX
@article{Berger2025,
author = {Berger, Cécile},
title = {Un bravache opportuniste au XVIIe siècle},
journal = {Line@editoriale},
year = {2025},
number = {Numero 17|2025},
doi = {10.66488/zhao9370}
}
EUVIMED