EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Comparación entre las expectativas y las prácticas de los estudiantes con respecto a la integración de la traducción automática en las clases: caso de estudio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de Limoges (2024)

Vinciane Trancart

La main de Thôt · 23.01.2026 · (13)

DOI: 10.66488/fmqn2847 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift La main de Thôt, online erschienen am 23.01.2026. Verfasst von Vinciane Trancart.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Este artículo analiza las respuestas de un grupo de estudiantes de la Facultad de Letras y Humanidades de la Universidad de Limoges a un cuestionario sobre el uso de las herramientas de traducción automática (CAT) en diferentes contextos: durante los cursos de traducción, fuera de estos cursos, pero en relación con la enseñanza o, por el contrario, fuera de cualquier contexto universitario. Elaborada y administrada en otoño de 2024, la encuesta tuvo en cuenta el nivel de estudios de los encuestados (de L1 a M2), su carrera (Lenguas, Literatura y Civilización, Lenguas Extranjeras Aplicadas, etc.), las lenguas implicadas y el tipo de traducción (literaria, técnica, audiovisual, etc.). Este artículo presenta los resultados de la encuesta con el fin de ofrecer una visión general de las prácticas docentes en relación con las expectativas y necesidades de este grupo de estudiantes. El debate final pone de relieve la diversidad de situaciones y sugiere formas de mejorar la enseñanza.

Zitieren

APA

Trancart, V. (2026). Comparación entre las expectativas y las prácticas de los estudiantes con respecto a la integración de la traducción automática en las clases: caso de estudio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de Limoges (2024). La main de Thôt. https://doi.org/10.66488/fmqn2847

Vancouver

Trancart V. Comparación entre las expectativas y las prácticas de los estudiantes con respecto a la integración de la traducción automática en las clases: caso de estudio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de Limoges (2024). La main de Thôt. 2026. doi:10.66488/fmqn2847

BibTeX
@article{Trancart2026,
  author = {Trancart, Vinciane},
  title = {Comparación entre las expectativas y las prácticas de los estudiantes con respecto a la integración de la traducción automática en las clases: caso de estudio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de Limoges (2024)},
  journal = {La main de Thôt},
  year = {2026},
  number = {13},
  doi = {10.66488/fmqn2847}
}
Kostenlos starten →