Barreras en la accesibilidad a los servicios de atención sanitaria para personas con discapacidad auditiva residentes en Asunción y el departamento Central del Paraguay
Revista de Medicina Familiar y Comunidad · 31.05.2026 · 3 (1) · 32-37
DOI: 10.66476/mf.v3n1.6778 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revista de Medicina Familiar y Comunidad, online erschienen am 31.05.2026. Verfasst von Ruth Isaura Tandi Dohmen und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Introducción: en Paraguay, las personas con discapacidad auditiva enfrentan barreras significativas en el acceso a servicios de salud. Aunque la Ley 6530/2020 reconoce oficialmente la lengua de señas paraguaya (LSPy) y exige intérpretes y mecanismos accesibles, su implementación sigue siendo insuficiente.Objetivo: conocer las barreras más prevalentes en la accesibilidad a la atención sanitaria para personas con discapacidad auditiva residentes en Asunción y en el departamento Central del Paraguay, entre julio y noviembre de 2025.Materiales y métodos: estudio observacional, descriptivo, exploratorio y transversal, con enfoque cuantitativo y componente cualitativo. Se empleó muestreo no probabilístico por conveniencia y en cadena, priorizando un censo de personas accesibles (n = 18). Se aplicó una encuesta semiestructurada adaptada lingüísticamente, con apoyo de un familiar con conocimiento de LSPy o de un intérprete profesional.Resultados: predominaron las barreras comunicacionales, seguidas de las estructurales y actitudinales. El 83,3 % de los participantes requería intérprete en cada consulta, el 72,2 % no encontraba personal capacitado en LSPy en su lugar habitual de atención y el 44,4 % reportó haber tomado medicación de forma incorrecta por falta de comprensión de las indicaciones. La mayoría dependía del sistema público (77,8 %) y carecía de seguro médico (83,3 %).Discusión: los hallazgos coincidieron con la literatura internacional, señalando la ausencia de comunicación accesible como principal limitante. La dependencia de intérpretes, las dificultades con el lenguaje escrito y la escasa preparación del personal comprometieron la autonomía, la seguridad del paciente y la equidad, en línea con estudios regionales.Conclusión: la accesibilidad sanitaria de las personas con discapacidad auditiva en Paraguay se ve profundamente afectada por obstáculos comunicacionales. Es necesario fortalecer la capacitación en LSPy, incorporar intérpretes, mejorar los mecanismos de agendamiento y garantizar una atención equitativa e inclusiva.
Zitieren
APA
Dohmen, R. I. T., & Ayala, F. L. G. (2026). Barreras en la accesibilidad a los servicios de atención sanitaria para personas con discapacidad auditiva residentes en Asunción y el departamento Central del Paraguay. Revista de Medicina Familiar y Comunidad, 3(1), 32-37. https://doi.org/10.66476/mf.v3n1.6778
Vancouver
Dohmen RIT, Ayala FLG. Barreras en la accesibilidad a los servicios de atención sanitaria para personas con discapacidad auditiva residentes en Asunción y el departamento Central del Paraguay. Revista de Medicina Familiar y Comunidad. 2026;3(1):32-37. doi:10.66476/mf.v3n1.6778
BibTeX
@article{Dohmen2026,
author = {Dohmen, Ruth Isaura Tandi and Ayala, Fátima Liz González},
title = {Barreras en la accesibilidad a los servicios de atención sanitaria para personas con discapacidad auditiva residentes en Asunción y el departamento Central del Paraguay},
journal = {Revista de Medicina Familiar y Comunidad},
year = {2026},
volume = {3},
number = {1},
pages = {32--37},
doi = {10.66476/mf.v3n1.6778}
}
EUVIMED