PROVERBS AND SAYINGS AS REPRESENTATIONS OF THE CONCEPTS OF HEAVEN AND HELL IN ENGLISH AND UZBEK LINGUOCULTURES
SCIENCE TIME · 16.11.2026 · 4 (11/2) · 48-55
DOI: 10.66345/st.7936 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift SCIENCE TIME, online erschienen am 16.11.2026. Verfasst von Nigora Zakirova Alimdjanovna. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article examines how proverbs and sayings represent the concepts HEAVEN and HELL in the English and Uzbek linguistic worldviews. Drawing on paremiological dictionaries, phraseological dictionaries and national corpora, the study identifies the conceptual content, evaluative orientation and imagery attached to these two concepts in each language. A qualitative paremiological analysis, supported by conceptual metaphor analysis and a cross-linguistic comparison, shows that in both languages HEAVEN and HELL function mainly as moral and evaluative reference points rather than as strictly religious notions. English proverbs tend to link HELL with human intentions, passions and social conduct, and to treat HEAVEN as a reward granted through effort ordestiny. Uzbek proverbs and sayings, shaped by Islamic and Turkic cultural values, tie JANNAT closely to family, parental respect and moral duty, and use DO'ZAX/JAHANNAM to express suffering, hardship and the consequences of wrongdoing. The comparison reveals a shared core (reward and punishment, light and fire, harmony and torment) alongside culture-specific periphery. The results contribute to linguoculturology, cognitive linguistics and contrastive paremiology.
Zitieren
APA
Alimdjanovna, N. Z. (2026). PROVERBS AND SAYINGS AS REPRESENTATIONS OF THE CONCEPTS OF HEAVEN AND HELL IN ENGLISH AND UZBEK LINGUOCULTURES. SCIENCE TIME, 4(11/2), 48-55. https://doi.org/10.66345/st.7936
Vancouver
Alimdjanovna NZ. PROVERBS AND SAYINGS AS REPRESENTATIONS OF THE CONCEPTS OF HEAVEN AND HELL IN ENGLISH AND UZBEK LINGUOCULTURES. SCIENCE TIME. 2026;4(11/2):48-55. doi:10.66345/st.7936
BibTeX
@article{Alimdjanovna2026,
author = {Alimdjanovna, Nigora Zakirova},
title = {PROVERBS AND SAYINGS AS REPRESENTATIONS OF THE CONCEPTS OF HEAVEN AND HELL IN ENGLISH AND UZBEK LINGUOCULTURES},
journal = {SCIENCE TIME},
year = {2026},
volume = {4},
number = {11/2},
pages = {48--55},
doi = {10.66345/st.7936}
}
EUVIMED