ÖZBEK-TURK INKLYUZIV MULOQOTIDA KOMMUNIKATIV STRATEGIYA VA NUTQIY TAKTIKANING NAMOYON BÖLIŞI
SCIENCE TIME · 04.11.2026 · 4 (11/1) · 14-17
DOI: 10.66345/st.7785 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift SCIENCE TIME, online erschienen am 04.11.2026. Verfasst von Şerzod Atamuradov. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Maqolada özbek va turk tillaridagi inklyuziv muloqot jarayonida kommunikativ strategiya hamda nutqiy taktikaning özaro munosabati qiyosiy-pragmatik nuqtayi nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqot Kiselevaning nutqiy ta’sir nazariyasi, Braun va Levinsonning xuşmuomalalik modeli, Van Deyk va Kinçning diskurs strategiyalari konsepsiyasi hamda özbek pragmalingvistikasida şakllangan strategiya-taktika qaraşlariga tayangan. Strategik maqsad, uni amalga oşiruvçi taktika va konkret til vositasini izçil farqlaş uçun uç poğonali “strategiya – taktika – til vositasi” modeli taklif etiladi. Mazkur model murojaat, iltimos va rad etiş nutq aktlari misolida izohlanadi. Tahlil şuni körsatadiki, özbek va turk tillarida hurmat körsatiş, suhbatdoşni muloqotga jalb etiş, yaqinlikni ta’minlaş va uning “yuzini” saqlaş kabi strategik maqsadlar muştarak bölsa-da, ularni yuzaga çiqaruvçi taktikalar milliy-madaniy va grammatik xususiyatlar bilan belgilanadi. Özbek tilida murojaat, unvon, hurmat köpligi va duo-etiket formulalari faolroq namoyon bölsa, turk tilida murojaat birliklari bilan bir qatorda modal-söroq şakllari, bilvosita sörov va registr tanlovi muhim örin tutadi. Şuningdek, bitta taktikaning turli strategiyalarga xizmat qilişi va bitta strategiyaning bir neça taktika orqali ifodalanişi aniqlandi. Uşbu xulosalar tarjima, çet tilini öqitiş, diplomatik muloqot va madaniyatlararo kommunikatsiya uçun amaliy ahamiyatga ega.
Zitieren
APA
Atamuradov, Ş. (2026). ÖZBEK-TURK INKLYUZIV MULOQOTIDA KOMMUNIKATIV STRATEGIYA VA NUTQIY TAKTIKANING NAMOYON BÖLIŞI. SCIENCE TIME, 4(11/1), 14-17. https://doi.org/10.66345/st.7785
Vancouver
Atamuradov Ş. ÖZBEK-TURK INKLYUZIV MULOQOTIDA KOMMUNIKATIV STRATEGIYA VA NUTQIY TAKTIKANING NAMOYON BÖLIŞI. SCIENCE TIME. 2026;4(11/1):14-17. doi:10.66345/st.7785
BibTeX
@article{Atamuradov2026,
author = {Atamuradov, Şerzod},
title = {ÖZBEK-TURK INKLYUZIV MULOQOTIDA KOMMUNIKATIV STRATEGIYA VA NUTQIY TAKTIKANING NAMOYON BÖLIŞI},
journal = {SCIENCE TIME},
year = {2026},
volume = {4},
number = {11/1},
pages = {14--17},
doi = {10.66345/st.7785}
}
EUVIMED