TOG‘AY MUROD ASARLARIDA QO‘LLANILGAN LINGVOKULTUREMALAR TALQINI
International Innovation Research · 25.10.2026 · 2 (4) · 162-167
DOI: 10.66343/xg98we33 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift International Innovation Research, online erschienen am 25.10.2026. Verfasst von Nomozova Adiba.
Abstract (Originalsprache)
Maqolada O‘zbekiston xalq yozuvchisi Tog‘ay Murodning “Yulduzlar mangu yonadi”, “Ot kishnagan oqshom”, “Oydinda yurgan odamlar” qissalari hamda “Otamdan qolgan dalalar” va “Bu dunyoda o‘lib bo‘lmaydi” romanlarida qo‘llanilgan lingvokulturemalar lingvokulturologik aspektda tahlil qilinadi. Kontekstual-semantik, komponent va qiyosiy-tarjima tahlili asosida lingvokulturemalarning olti tematik-funksional guruhi (agrar, chorvachilik va etnosport, maishiy-etnografik, antroponimik-taqvimiy, sotsiokulturemalar, nutqiy etiket va etnofrazeologizmlar) ajratildi. Lingvokulturemalar adib nasrida nominativ-etnografik, xarakterlovchi, pragmatik-baholovchi, ramziy-konseptual va ritmik-uslubiy vazifalarni bajarishi, ayrim birliklar esa (“Dehqonqul”, “Aqrobovich”, qasam formulalari) kinoyaviy transformatsiyaga uchrab, mustabid tuzum tanqidining lisoniy vositasiga aylanishi ko‘rsatildi. Shuningdek, lingvokulturemalarni o‘quv lug‘atida tavsiflash uchun lug‘at maqolasi modeli taklif etildi va ularni ingliz tiliga o‘girishdagi lingvomadaniy lakunalarni bartaraf etish strategiyalari asoslandi.
Zitieren
APA
Adiba, N. (2026). TOG‘AY MUROD ASARLARIDA QO‘LLANILGAN LINGVOKULTUREMALAR TALQINI. International Innovation Research, 2(4), 162-167. https://doi.org/10.66343/xg98we33
Vancouver
Adiba N. TOG‘AY MUROD ASARLARIDA QO‘LLANILGAN LINGVOKULTUREMALAR TALQINI. International Innovation Research. 2026;2(4):162-167. doi:10.66343/xg98we33
BibTeX
@article{Adiba2026,
author = {Adiba, Nomozova},
title = {TOG‘AY MUROD ASARLARIDA QO‘LLANILGAN LINGVOKULTUREMALAR TALQINI},
journal = {International Innovation Research},
year = {2026},
volume = {2},
number = {4},
pages = {162--167},
doi = {10.66343/xg98we33}
}
EUVIMED