The Function in the Very Short Story An Aesthetic Study of Technological Employment in The Magic of Messenger by Zaid Al-Shaheed as a Model
Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics · 30.04.2026 · 1 (2) · A8
DOI: 10.66157/japll.1.2.18 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics, online erschienen am 30.04.2026. Verfasst von Maryam Abdel Karim Laflouf Al-Nasiri. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study aims to examine the effectiveness of employing electronic technology, specifically Messenger, and its aesthetic implications within the genre of the very short story. It takes as its applied model The Magic of Messenger by the Iraqi writer Zaid Al-Shaheed. The very short story is characterized by its high degree of condensation, compressing the narrative moment into a poetic vision that engages human emotions and transforms them into a refined literary form. The research explores how these textual dimensions evolve when transferred into digital media, where meanings are conveyed through interactive spaces, particularly via the communicative interface of Messenger. This medium expands the narrative experience, situating the reader between two intersecting realms: the traditional printed page and the digital screen, where reality often merges with imagination. Accordingly, the study investigates the concept of “function” as a literary achievement and analyzes its manifestations within Al-Shaheed’s collection. It focuses on revealing the aesthetics of integrating electronic technology into the structure of events and narrative formulation. This is achieved through an examination of storytelling language and its poetic, suggestive, and sometimes persuasive energies, alongside the communicative dynamics that emerge between human and machine. Ultimately, the study highlights how such narratives articulate forms of expression that are made possible only through the presence of a digital mediator, which becomes both a narrative tool and a thematic focus. ---------------------------------------------- الوظيفة في القصة القصيرة جداً دراسة في جمالية التوظيف التقني سحر المسنجر لزيد الشهيد أنموذجاً مريم عبد الكريم لفلوف الناصري*1 1كلية التربية، جامعة القادسية، ديوانية، العراق الملخص تهدف هذه الدراسة إلى بيان فاعلية توظيف التقنية الإلكترونية، وبخاصة تطبيق "الماسنجر"، والكشف عن جماليات حضورها في بنية القصة القصيرة جداً، متخذةً من مجموعة القاص العراقي زيد الشهيد سحر المسنجر نموذجاً تطبيقياً. تنطلق الدراسة من خصوصية هذا الجنس السردي القائم على التكثيف والاختزال، إذ يُعنى بتجسيد اللحظة السردية برؤية شعرية قادرة على ملامسة الوجدان الإنساني وتحويله إلى منجز أدبي مكثّف.وتسعى الدراسة إلى استكشاف تحوّل النص القصصي عند انتقاله من وسيطه الورقي إلى الفضاء الرقمي التفاعلي، حيث تُبث الدلالات عبر وسائط إلكترونية تتيح شكلاً جديداً من التواصل، يضع المتلقي في حالة تفاعل بين عالمين: الورقي والشاشي، في سياق تتداخل فيه الحقيقة مع الخيال.كما تتناول الدراسة مفهوم "الوظيفة" بوصفه منجزاً أدبياً، وتبحث في تجلياته داخل المجموعة القصصية، للكشف عن أثر توظيف التقنية الإلكترونية في بناء الحدث وصياغة النص السردي. ويُعتمد في ذلك على تحليل اللغة القصصية بما تحمله من طاقات شعرية وإيحائية، فضلاً عن آليات التواصل التي تنشأ بين الإنسان والآلة.وتخلص الدراسة إلى أنّ توظيف التقنية، ولاسيما "الماسنجر"، لم يعد مجرد وسيلة عرض، بل غدا عنصراً بنيوياً وجمالياً فاعلاً، يسهم في إنتاج دلالات سردية لا تتحقق إلا في ظل الوسيط الرقمي. الكلمات المفتاحية: الوظيفة؛ التقنية الإلكترونية؛ القصة القصيرة جداً؛ السرد الرقمي ----------------------------------------------
Zitieren
APA
Al-Nasiri, M. A. K. L. (2026). The Function in the Very Short Story An Aesthetic Study of Technological Employment in The Magic of Messenger by Zaid Al-Shaheed as a Model. Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics, 1(2), A8. https://doi.org/10.66157/japll.1.2.18
Vancouver
Al-Nasiri MAKL. The Function in the Very Short Story An Aesthetic Study of Technological Employment in The Magic of Messenger by Zaid Al-Shaheed as a Model. Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics. 2026;1(2):A8. doi:10.66157/japll.1.2.18
BibTeX
@article{AlNasiri2026,
author = {Al-Nasiri, Maryam Abdel Karim Laflouf},
title = {The Function in the Very Short Story An Aesthetic Study of Technological Employment in The Magic of Messenger by Zaid Al-Shaheed as a Model},
journal = {Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics},
year = {2026},
volume = {1},
number = {2},
pages = {A8},
doi = {10.66157/japll.1.2.18}
}
EUVIMED