EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

The Verbal Sentence: Its Patterns and Semantic Functions in the Letters of Imam Jaafar al-Sadiq (peace be upon him)

Sajad Ali Dhahir Alawadi, Aqeel Akmosh Abid

Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics · 30.04.2026 · 1 (2) · A5

DOI: 10.66157/japll.1.2.16 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics, online erschienen am 30.04.2026. Verfasst von Sajad Ali Dhahir Alawadi und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This study investigates the structure and semantic functions of the verbal sentence in the letters of Imam Jaafar al-Sadiq, aiming to uncover the linguistic patterns and contextual meanings embedded in his discourse. The research adopts a descriptive analytical approach, examining the verbal sentence as one of the two principal sentence types in Arabic, alongside the nominal sentence. It explores its components primarily the verb and the subject and analyzes their variations in form and function. The study classifies verbal sentences according to tense (past, present, and imperative), voice (active and passive), and transitivity, while also considering the nature of the subject (explicit noun, implicit pronoun, attached pronoun, or derived form). Special attention is given to the interaction between grammatical structure and contextual indicators in shaping meaning. Through an extensive analysis of the corpus, the research identifies recurring patterns and highlights the predominance of past-tense constructions, often employed beyond their original temporal reference to express supplication, continuity, or rhetorical emphasis. The findings demonstrate that semantic interpretation is closely tied to syntactic configuration and contextual cues, including situational and textual indicators. The study concludes that the verbal sentence in Imam al-Sadiq’s letters exhibit significant structural diversity and semantic richness, reflecting both the flexibility of Arabic syntax and the eloquence of the discourse. These results contribute to a deeper understanding of Arabic sentence structure and its functional implications in classical texts. ---------------------------------------------------------------------------------------- الجُمْلةُ الفِعْلِيَّةُ أنْمَاطُهَا ودِلَالَاتُها فِيْ مَكَاتِيبِ الإِمَامِ الصَّادِقِ (عليه السلام) سجاد علي ظاهر العوادي*1، عقيل عكموش عبد1 1كلية التربية، جامعة القادسية، ديوانية، العراق الملخص تهدف هذه الدراسة إلى استقصاء بنية الجملة الفعلية ودلالاتها في مكاتيب الإمام جعفر الصادق (عليه السلام)، والكشف عن الأنماط اللغوية والمعاني السياقية الكامنة في خطابه. وتعتمد الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، إذ تتناول الجملة الفعلية بوصفها أحد النوعين الرئيسين في تركيب الجملة العربية إلى جانب الجملة الاسمية، مع التركيز على مكوّناتها الأساسية، ولا سيما الفعل والفاعل، وتحليل تنوّعاتهما من حيث البنية والوظيفة. وتصنّف الدراسة الجملة الفعلية بحسب الزمن (الماضي، والمضارع، والأمر)، والصيغة (المبني للمعلوم والمبني للمجهول)، والتعدّي واللزوم، فضلاً عن طبيعة الفاعل (اسماً صريحاً، أو ضميراً مستتراً، أو ضميراً متصلاً، أو مصدراً مؤولاً). كما تولي اهتماماً خاصاً للتفاعل بين البنية النحوية والقرائن السياقية في تشكيل الدلالة. ومن خلال تحليلٍ واسعٍ للنصوص، تكشف الدراسة عن أنماط متكرّرة، وتبرز غلبة الأفعال الماضية التي تُستعمل في كثير من المواضع بغير دلالتها الزمنية الأصلية، لتؤدي معاني الدعاء أو الاستمرار أو التوكيد البلاغي. وتُظهر النتائج أن تفسير الدلالة يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالبنية التركيبية والقرائن الحالية والمقالية. وتخلص الدراسة إلى أن الجملة الفعلية في مكاتيب الإمام الصادق (عليه السلام) تتسم بتنوّع تركيبي وثراء دلالي، يعكسان مرونة النظام النحوي العربي وبلاغة الخطاب، مما يسهم في تعميق فهم بنية الجملة العربية ووظائفها في النصوص التراثية. الكلمات المفتاحية: بنية الجملة الفعلية؛ الإبداع؛ التحليل الدلالي؛ النحو العربي؛ الخطاب الرسائلي. ----------------------------------------------------------------------------------------

Zitieren

APA

Alawadi, S. A. D., & Abid, A. A. (2026). The Verbal Sentence: Its Patterns and Semantic Functions in the Letters of Imam Jaafar al-Sadiq (peace be upon him). Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics, 1(2), A5. https://doi.org/10.66157/japll.1.2.16

Vancouver

Alawadi SAD, Abid AA. The Verbal Sentence: Its Patterns and Semantic Functions in the Letters of Imam Jaafar al-Sadiq (peace be upon him). Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics. 2026;1(2):A5. doi:10.66157/japll.1.2.16

BibTeX
@article{Alawadi2026,
  author = {Alawadi, Sajad Ali Dhahir and Abid, Aqeel Akmosh},
  title = {The Verbal Sentence: Its Patterns and Semantic Functions in the Letters of Imam Jaafar al-Sadiq (peace be upon him)},
  journal = {Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics},
  year = {2026},
  volume = {1},
  number = {2},
  pages = {A5},
  doi = {10.66157/japll.1.2.16}
}
Kostenlos starten →