عناصر الطبيعة في مرثية " مقبر" ل عبد الحق حامد ترهان
Journal Of Babylon Center for Humanities Studies · 17.07.2025 · 15 (4) · 2287-2300
DOI: 10.66026/vvgwva76 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal Of Babylon Center for Humanities Studies, online erschienen am 17.07.2025. Verfasst von احمد عبد الله ولي und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
تُعدّ قصيدة مقبر، التي ألّفها عبد الحق حامد ترهان في عام 1885، ليس مجرد قصيدة رثاء شخصية، بل نصًا فلسفيًا يؤسس لعلاقة عميقة بين الطبيعة وروح الإنسان. وقد كتب الشاعر هذا العمل إثر وفاة زوجته فاطمة خانم، حيث تناول فيها موضوع الموت مستعينًا بالطبيعة كمأوى وكمرآة تعكس مشاعره الداخلية. يهدف هذا البحث إلى تحليل موقع العناصر الطبيعية في البناء الشعري وفي عالم المعنى داخل قصيدة (مقبر). فليست الطبيعة في هذا النص خلفية ساكنة، بل تظهر كعنصر نشط يشارك الإنسان في حزنه، ويمنحه أحيانًا عزاءً، ويكتسب في كثير من الأحيان بعدًا ميتافيزيقيًا. تتكرر في هذه القصيدة عناصر طبيعية مثل البحر، الجبال، الليل، النجوم، الرياح، والزهور. وتحمل كل من هذه العناصر دلالات رمزية تعبّر عن اضطرابات الشاعر الداخلية، وتوجهه نحو الله، وعجزه أمام الموت. فالبحر على سبيل المثال يُماثل اللانهاية، كما يرمز إلى عمق الفقد. أما الليل، فيوفر أرضية للحزن والتساؤلات في العوالم غير المرئية(الميتافيزيقية)، بينما تُستحضر النجوم كرمز لوجود الزوجة الراحلة في عالم روحي. في هذا السياق، تُوظَّف الطبيعة للتعبير عن الألم الفردي، مقدّمة نماذج قوية من التماهي بين الإنسان والطبيعة، وهي سمة بارزة في الأدب الرومانسي. كما يسلط البحث الضوء على أن تصوير الطبيعة في مقبر يشير أيضًا إلى التحوّل في النظرة الجمالية للطبيعة خلال الانتقال من مرحلة التنظيمات (التنظيمات الخيرية) إلى مرحلة الأدب الحديث (ثروة الفنون). فالمعاني التي يضفيها حامد على الطبيعة لا تقتصر على جمالية المنظر، بل تُحوّلها إلى جزء من تساؤل وجودي. ومن هذا المنطلق، يصبح مقبر قصيدة رثاء شخصية وعالمية في آنٍ واحد، ويُعيد بناء الطبيعة كمجال لإنتاج المعنى. وفي الختام، تُعد العناصر الطبيعية في قصيدة (مقبر) ليست مجرد عناصر وصفية، بل تشكل أساسًا للعمق الفكري والعاطفي في القصيدة. فليس فقط أنها تعكس الحالة النفسية للشاعر في مواجهة الفقد، بل تتيح له أيضًا التساؤل حول مفاهيم أكثر تجريدًا وعمقًا مثل الموت، والخلود، والإله. وتكشف نتائج هذا البحث عن حس شعري فريد لدى حامد يتجاوز حدود عصره في نظرته للطبيعة.
Zitieren
APA
ولي, ا. ع. ا., & سيدكُول, م. ك. (2025). عناصر الطبيعة في مرثية " مقبر" ل عبد الحق حامد ترهان. Journal Of Babylon Center for Humanities Studies, 15(4), 2287-2300. https://doi.org/10.66026/vvgwva76
Vancouver
ولي اعا, سيدكُول مك. عناصر الطبيعة في مرثية " مقبر" ل عبد الحق حامد ترهان. Journal Of Babylon Center for Humanities Studies. 2025;15(4):2287-2300. doi:10.66026/vvgwva76
BibTeX
@article{2025,
author = {ولي, احمد عبد الله and سيدكُول, محمد كريم},
title = {عناصر الطبيعة في مرثية " مقبر" ل عبد الحق حامد ترهان},
journal = {Journal Of Babylon Center for Humanities Studies},
year = {2025},
volume = {15},
number = {4},
pages = {2287--2300},
doi = {10.66026/vvgwva76}
}
EUVIMED