LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DE REGULACIÓN DE HONORARIOS PROFESIONALES EN EL PARAGUAY: ANÁLISIS NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL DEL CONFLICTO ENTRE EL CÓDIGO CIVIL Y EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL
FUERO. Revista Jurídica · 29.10.2026 · 1 (1) · 45-63
DOI: 10.65740/jxcpvp27 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift FUERO. Revista Jurídica, online erschienen am 29.10.2026. Verfasst von Jonatan Osorio González und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 53 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El estudio analiza el régimen de prescripción aplicable a la acción de regulación de honorarios profesionales de abogados y procuradores en el Paraguay, a partir de la coexistencia de la prescripción bienal del artículo 663, inciso d), del Código Civil, la prescripción decenal de los derechos reconocidos por resolución firme del artículo 659, inciso b), y el régimen de excepciones de la ejecución de resoluciones judiciales del Código Procesal Civil, que solo admite la prescripción decenal de la ejecutoria. Se adoptó un enfoque mixto, con diseño no experimental y alcance descriptivo, que combinó el análisis normativo y doctrinal, el examen de catorce resoluciones judiciales dictadas entre 2012 y 2024, una encuesta a 49 abogados y entrevistas a magistrados de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Central. En ocho de las catorce resoluciones se sostuvo que, una vez regulados los honorarios, solo es oponible la prescripción decenal; en tres, que puede oponerse la bienal; y en tres, el tribunal examinó la prescripción de oficio. Entre los encuestados, el 67,3% consideró que, regulados los honorarios, solo rige la prescripción decenal, pero las respuestas sobre el momento y el mecanismo para alegar la prescripción bienal se dispersaron entre la excepción, el incidente y los recursos. Se concluye que la regulación inaudita parte y el régimen cerrado de excepciones de la ejecución generan un problema de oportunidad procesal que afecta el derecho de defensa, y que la jurisprudencia ha identificado en los recursos contra el auto regulatorio la primera oportunidad para alegar la prescripción. Se analiza críticamente la propuesta de sustituir la prescripción por un plazo de caducidad y se formulan alternativas de reforma procesal.
Zitieren
APA
González, J. O., & Ayala, S. D. G. (2026). LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DE REGULACIÓN DE HONORARIOS PROFESIONALES EN EL PARAGUAY: ANÁLISIS NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL DEL CONFLICTO ENTRE EL CÓDIGO CIVIL Y EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL. FUERO. Revista Jurídica, 1(1), 45-63. https://doi.org/10.65740/jxcpvp27
Vancouver
González JO, Ayala SDG. LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DE REGULACIÓN DE HONORARIOS PROFESIONALES EN EL PARAGUAY: ANÁLISIS NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL DEL CONFLICTO ENTRE EL CÓDIGO CIVIL Y EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL. FUERO. Revista Jurídica. 2026;1(1):45-63. doi:10.65740/jxcpvp27
BibTeX
@article{Gonzlez2026,
author = {González, Jonatan Osorio and Ayala, Sergio David González},
title = {LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DE REGULACIÓN DE HONORARIOS PROFESIONALES EN EL PARAGUAY: ANÁLISIS NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL DEL CONFLICTO ENTRE EL CÓDIGO CIVIL Y EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL},
journal = {FUERO. Revista Jurídica},
year = {2026},
volume = {1},
number = {1},
pages = {45--63},
doi = {10.65740/jxcpvp27}
}
EUVIMED