VALIDACIÓN DEL TRATAMIENTO PENITENCIARIO REALIZADO DURANTE LA PRISIÓN PREVENTIVA PARA EL ACCESO AL PERÍODO DE PRUEBA: EL ARTÍCULO 76 DEL CÓDIGO DE EJECUCIÓN PENAL EN LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ
FUERO. Revista Jurídica · 23.10.2026 · 1 (1) · 179-197
DOI: 10.65740/26abdf86 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift FUERO. Revista Jurídica, online erschienen am 23.10.2026. Verfasst von Griselda María Maidana Sosa und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 46 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El estudio analiza la interpretación del artículo 76 de la Ley N.° 5162/14, Código de Ejecución Penal, por los Juzgados de Ejecución Penal de la Circunscripción Judicial de Caaguazú, que computan el inicio del período de tratamiento penitenciario a partir de la firmeza de la sentencia condenatoria y no reconocen las actividades de laborterapia, educación y tratamiento realizadas durante la prisión preventiva para el acceso al período de prueba. Se adoptó un enfoque mixto, con diseño no experimental y alcance descriptivo y propositivo, que combinó entrevistas a ocho operadores de justicia, el análisis documental de catorce autos interlocutorios dictados entre 2021 y 2025 y una encuesta a profesionales del derecho de la circunscripción. Todos los autos analizados subordinaron el tratamiento a la firmeza de la condena y ninguno mencionó la prisión preventiva como parte del proceso de tratamiento. Los entrevistados coincidieron en que la calidad de interno se adquiere con la sentencia firme, aunque señalaron tensiones con el principio de progresividad. Entre los encuestados, el 76,1% consideró que la progresividad debe operar desde el primer día de reclusión, el 82,4% que la educación y el trabajo tienen igual valor rehabilitador en prisión preventiva y en la condena, y el 68,8% respaldó una reforma explícita de la norma. Se concluye que la interpretación restrictiva, aunque fundada en la letra del artículo 76, genera una discontinuidad del tratamiento incompatible con la finalidad resocializadora de la pena y con la coherencia del sistema, que computa la prisión preventiva para la pena pero no para el tratamiento. Se analizan críticamente las guías de orientación y la reforma propuestas.
Zitieren
APA
Sosa, G. M. M., & Ayala, S. D. G. (2026). VALIDACIÓN DEL TRATAMIENTO PENITENCIARIO REALIZADO DURANTE LA PRISIÓN PREVENTIVA PARA EL ACCESO AL PERÍODO DE PRUEBA: EL ARTÍCULO 76 DEL CÓDIGO DE EJECUCIÓN PENAL EN LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ. FUERO. Revista Jurídica, 1(1), 179-197. https://doi.org/10.65740/26abdf86
Vancouver
Sosa GMM, Ayala SDG. VALIDACIÓN DEL TRATAMIENTO PENITENCIARIO REALIZADO DURANTE LA PRISIÓN PREVENTIVA PARA EL ACCESO AL PERÍODO DE PRUEBA: EL ARTÍCULO 76 DEL CÓDIGO DE EJECUCIÓN PENAL EN LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ. FUERO. Revista Jurídica. 2026;1(1):179-197. doi:10.65740/26abdf86
BibTeX
@article{Sosa2026,
author = {Sosa, Griselda María Maidana and Ayala, Sergio David González},
title = {VALIDACIÓN DEL TRATAMIENTO PENITENCIARIO REALIZADO DURANTE LA PRISIÓN PREVENTIVA PARA EL ACCESO AL PERÍODO DE PRUEBA: EL ARTÍCULO 76 DEL CÓDIGO DE EJECUCIÓN PENAL EN LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DE CAAGUAZÚ},
journal = {FUERO. Revista Jurídica},
year = {2026},
volume = {1},
number = {1},
pages = {179--197},
doi = {10.65740/26abdf86}
}
EUVIMED