Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenicilerine Göre Görülen ve Öğrenilen Geçmiş Zaman
Sakarya Dil Dergisi · 2025
DOI: 10.65618/saudil.1700143 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Sakarya Dil Dergisi, 2025. Verfasst von Yaser Beyazıt Yurtsever. Die Arbeit nennt 26 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışma, yabancı dil olarak Türkçe öğrenenlerin görülen ve öğrenilen geçmiş zaman eklerini öğrenme süreci ile bu ekler arasındaki anlamsal farkı algılama düzeylerini incelemektedir. Araştırma, Bursa’daki bir devlet üniversitesine bağlı TÖMER’de öğrenim gören, farklı dil gruplarından ve seviyelerden 50 öğrenciyle yürütülmüştür. Katılımcılara Google Forms üzerinden 10 adet yapılandırılmış görüşme sorusu yöneltilmiş, veriler içerik analizi yöntemiyle değerlendirilmiştir. Durum çalışması deseni kullanılan çalışmada, katılımcıların geçmiş zaman eklerini öğrenme süreci derinlemesine ele alınmıştır. Yanıtlar belirli temalar altında sınıflandırılmıştır. Bulgular, öğrenicilerin öğrenilen geçmiş zaman öğreniminde daha zorlandıklarını, özellikle ana dili Türk dillerinden farklı olan öğrencilerin eklerin seçimi ve anlam farklarını algılamada zorlandığını, en çok hata yapma kaygısı güdülen dil becerisinin konuşma becerisi olduğunu göstermiştir. Bu nedenle, bu eklerin anlam ve kullanımını sezdiren materyallerin geliştirilmesi, geçmiş zaman eklerinin farklı bağlamlar içinde sunulması, iletişim temelli yaklaşımların benimsenmesi, üretici becerilere yönelik alıştırmaların artırılması ve Türk dillerinden gelen öğrencilerle diğer dillerden gelen öğrencilerin farklı sınıflarda ders görmesi, verilen yanıtlar açısından önerilmektedir.
Zitieren
APA
Yurtsever, Y. B. (2025). Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenicilerine Göre Görülen ve Öğrenilen Geçmiş Zaman. Sakarya Dil Dergisi. https://doi.org/10.65618/saudil.1700143
Vancouver
Yurtsever YB. Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenicilerine Göre Görülen ve Öğrenilen Geçmiş Zaman. Sakarya Dil Dergisi. 2025. doi:10.65618/saudil.1700143
BibTeX
@article{Yurtsever2025,
author = {Yurtsever, Yaser Beyazıt},
title = {Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenicilerine Göre Görülen ve Öğrenilen Geçmiş Zaman},
journal = {Sakarya Dil Dergisi},
year = {2025},
doi = {10.65618/saudil.1700143}
}
EUVIMED