EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Sezonowa ocena komfortu cieplnego i zachowań adaptacyjnych użytkowników w budynkach biurowych z wentylacją naturalną i mechaniczną – badania terenowe

Aleksandra Lipczyńska, Mirella Fuhrmann, Joanna Ferdyn-Grygierek, Stanisław Kocik, Krzysztof Grygierek

Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja · 27.06.2026 · 57 (6) · 47

DOI: 10.65545/cow.2026.06.05 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja, online erschienen am 25.06.2026. Verfasst von Aleksandra Lipczyńska und 4 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 27 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Celem pracy była ocena sezonowych różnic w odczuwanym komforcie cieplnym oraz w zachowaniach użytkowników dwóch budynków biurowych zlokalizowanych w Gliwicach, różniących się strategią wentylacji: naturalna i mechaniczna. Badania terenowe prowadzono w czterech porach roku w rzeczywistych warunkach eksploatacji. Analiza bazowała na pomiarach temperatury powietrza i wilgotności względnej w strefie przebywania użytkowników oraz cyklicznie realizowanych badaniach ankietowych, obejmujących ocenę odczucia cieplnego (TSV), akceptowalności cieplnej (TACC), izolacyjności odzieży oraz działań adaptacyjnych. Zależność TSV od temperatury powietrza analizowano z wykorzystaniem modeli liniowych i nieliniowych, w tym metod wygładzania lokalnego oraz modeli rozszerzonych o zmienne środowiskowe i behawioralne. W obu budynkach wzrost temperatury powietrza powodował wzrost oceny TSV, jednak sama temperatura wyjaśniała jedynie niewielką część zmienności odpowiedzi użytkowników. Temperatury neutralne wyznaczone z regresji liniowej wyniosły około 21,1°C w budynku z wentylacją naturalną oraz 22,1°C w budynku z wentylacją mechaniczną. Największe różnice między obiektami dotyczyły sposobu adaptacji. W budynku z wentylacją naturalną częściej wykorzystywano otwieranie okien i osłony przeciwsłoneczne, natomiast w budynku z wentylacją mechaniczną – osobiste systemy kształtowania środowiska, szczególnie latem. Adaptacja przez odzież miała głównie charakter sezonowy. Wyniki wskazują, że ocena komfortu cieplnego w biurach powinna uwzględniać nie tylko parametry powietrza, lecz także akceptowalność warunków, lokalne możliwości regulacji oraz rzeczywiste zachowania użytkowników. W praktyce wspiera to stosowanie rozwiązań hybrydowych typu mixed-mode.

Zitieren

APA

Lipczyńska, A., Fuhrmann, M., Ferdyn-Grygierek, J., Kocik, S., & Grygierek, K. (2026). Sezonowa ocena komfortu cieplnego i zachowań adaptacyjnych użytkowników w budynkach biurowych z wentylacją naturalną i mechaniczną – badania terenowe. Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja, 57(6), 47. https://doi.org/10.65545/cow.2026.06.05

Vancouver

Lipczyńska A, Fuhrmann M, Ferdyn-Grygierek J, Kocik S, Grygierek K. Sezonowa ocena komfortu cieplnego i zachowań adaptacyjnych użytkowników w budynkach biurowych z wentylacją naturalną i mechaniczną – badania terenowe. Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja. 2026;57(6):47. doi:10.65545/cow.2026.06.05

BibTeX
@article{Lipczyska2026,
  author = {Lipczyńska, Aleksandra and Fuhrmann, Mirella and Ferdyn-Grygierek, Joanna and Kocik, Stanisław and Grygierek, Krzysztof},
  title = {Sezonowa ocena komfortu cieplnego i zachowań adaptacyjnych użytkowników w budynkach biurowych z wentylacją naturalną i mechaniczną – badania terenowe},
  journal = {Ciepłownictwo Ogrzewnictwo Wentylacja},
  year = {2026},
  volume = {57},
  number = {6},
  pages = {47},
  doi = {10.65545/cow.2026.06.05}
}
Kostenlos starten →