حَصَانَةُ الْمَبْعُوثِ الدِّبْلُومَاسِيِّ مِنَ التَّنْفِيذِ الْجَبْرِيِّ لِلْأَحْكَامِ الْقَضَائِيَّةِ دِرَاسَةٌ تَحْلِيلِيَّةٌ مُقَارَنَةٌ فِي ضَوْءِ اتِّفَاقِيَّةِ فِيِينَا لِلْعَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ لِعَامِ 1961
Shihab Journal of Humanities · 18.11.2026 · 2 (3) · 1716-1735
DOI: 10.65405/sjh.2.3.288 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Shihab Journal of Humanities, online erschienen am 18.11.2026. Verfasst von إبراهيم عامر عمر الترهوني. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
تَتَنَاوَلُ هٰذِهِ الدِّرَاسَةُ حَصَانَةَ تَنْفِيذِ الأَحْكَامِ المَدَنِيَّةِ وَالجِنَائِيَّةِ الصَّادِرَةِ فِي مُوَاجَهَةِ المَبْعُوثِ الدِّبْلُومَاسِيِّ، بِاعْتِبَارِهَا إِحْدَى الضَّمَانَاتِ الَّتِي أَقَرَّهَا القَانُونُ الدُّوَلِيُّ لِحِمَايَةِ الوَظِيفَةِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ وَضَمَانِ اسْتِقْلَالِهَا، وَمَا تَثِيرُهُ مِنْ إِشْكَالِيَّاتٍ قَانُونِيَّةٍ تَتَّصِلُ بِمَدَى إِمْكَانِ مُبَاشَرَةِ إِجْرَاءَاتِ التَّنْفِيذِ فِي مُوَاجَهَتِهِ. وَتَهْدِفُ الدِّرَاسَةُ إِلَى بَيَانِ الأَسَاسِ القَانُونِيِّ لِحَصَانَةِ التَّنْفِيذِ، وَتَحْدِيدِ نِطَاقِهَا وَمَدَى اسْتِقْلَالِهَا عَنِ الحَصَانَةِ القَضَائِيَّةِ، وَبَيَانِ ضَوَابِطِ مُبَاشَرَةِ التَّنْفِيذِ وَالاسْتِثْنَاءَاتِ الوَارِدَةِ عَلَيْهَا، فِي ضَوْءِ أَحْكَامِ اتِّفَاقِيَّةِ فِيِينَا لِلْعَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ لِعَامِ 1961م، وَمَا اسْتَقَرَّ عَلَيْهِ الفِقْهُ وَالقَضَاءُ الدُّوَلِيَّانِ. وَاعْتَمَدَتِ الدِّرَاسَةُ المَنْهَجَ الوَصْفِيَّ التَّحْلِيلِيَّ المُقَارَنَ؛ لِتَحْلِيلِ النُّصُوصِ القَانُونِيَّةِ وَالمَوَاقِفِ الفِقْهِيَّةِ وَالقَضَائِيَّةِ ذَاتِ الصِّلَةِ. وَخَلُصَتْ إِلَى أَنَّ حَصَانَةَ التَّنْفِيذِ تَتَمَتَّعُ بِطَبِيعَةٍ قَانُونِيَّةٍ مُسْتَقِلَّةٍ عَنِ الحَصَانَةِ القَضَائِيَّةِ، وَأَنَّ صُدُورَ حُكْمٍ قَضَائِيٍّ ضِدَّ المَبْعُوثِ الدِّبْلُومَاسِيِّ لَا يَعْنِي بِذَاتِهِ إِمْكَانَ تَنْفِيذِهِ جَبْرًا، بَلْ يَظَلُّ التَّنْفِيذُ مَقْيُدًا بِالضَّوَابِطِ الَّتِي يُقِرُّهَا القَانُونُ الدُّوَلِيُّ. كَمَا تَبَيَّنَ أَنَّ هٰذِهِ الحِمَايَةَ لَا تَمْتَدُّ إِلَى الأَعْمَالِ الَّتِي يُبَاشِرُهَا المَبْعُوثُ الدِّبْلُومَاسِيُّ لِحِسَابِهِ الخَاصِّ خَارِجَ نِطَاقِ وَظِيفَتِهِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ وَبِذٰلِكَ تَتَحَقَّقُ المُوَازَنَةُ بَيْنَ ضَرُورَاتِ حِمَايَةِ الوَظِيفَةِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ وَاحْتِرَامِ الأَحْكَامِ القَضَائِيَّةِ وَحِمَايَةِ حُقُوقِ الأَفْرَاد.
Zitieren
APA
الترهوني, إ. ع. ع. (2026). حَصَانَةُ الْمَبْعُوثِ الدِّبْلُومَاسِيِّ مِنَ التَّنْفِيذِ الْجَبْرِيِّ لِلْأَحْكَامِ الْقَضَائِيَّةِ دِرَاسَةٌ تَحْلِيلِيَّةٌ مُقَارَنَةٌ فِي ضَوْءِ اتِّفَاقِيَّةِ فِيِينَا لِلْعَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ لِعَامِ 1961. Shihab Journal of Humanities, 2(3), 1716-1735. https://doi.org/10.65405/sjh.2.3.288
Vancouver
الترهوني إعع. حَصَانَةُ الْمَبْعُوثِ الدِّبْلُومَاسِيِّ مِنَ التَّنْفِيذِ الْجَبْرِيِّ لِلْأَحْكَامِ الْقَضَائِيَّةِ دِرَاسَةٌ تَحْلِيلِيَّةٌ مُقَارَنَةٌ فِي ضَوْءِ اتِّفَاقِيَّةِ فِيِينَا لِلْعَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ لِعَامِ 1961. Shihab Journal of Humanities. 2026;2(3):1716-1735. doi:10.65405/sjh.2.3.288
BibTeX
@article{2026,
author = {الترهوني, إبراهيم عامر عمر},
title = {حَصَانَةُ الْمَبْعُوثِ الدِّبْلُومَاسِيِّ مِنَ التَّنْفِيذِ الْجَبْرِيِّ لِلْأَحْكَامِ الْقَضَائِيَّةِ دِرَاسَةٌ تَحْلِيلِيَّةٌ مُقَارَنَةٌ فِي ضَوْءِ اتِّفَاقِيَّةِ فِيِينَا لِلْعَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةِ لِعَامِ 1961},
journal = {Shihab Journal of Humanities},
year = {2026},
volume = {2},
number = {3},
pages = {1716--1735},
doi = {10.65405/sjh.2.3.288}
}
EUVIMED