PUTEVI I STRANPUTICE SLUŽBENIH JEZIKA U BOSNI I HERCEGOVINI
SPOZNAJA · 31.12.2023 · 1 (1) · 5-25
DOI: 10.65368/spoznaja202301409 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift SPOZNAJA, online erschienen am 31.12.2023. Verfasst von Emira Mešanović-Meša. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
<p>Funkcioniranje triju službenih jezika u Bosni i Hercegovini predstavlja vrlo interesantan model pripremanja tekstova na bosanski, hrvatski i srpski jezik, te se dokumenti važni za pravni sistem naše države objavljuju tako da svaki ima svoje tri vrlo slične <span style="text-decoration: underline;">verzije.</span> U ovom radu analiziratće se dokument s nazivom Preporuke o priznavanju specifičnih oblika učenja na bosanskome i srpskome ili Preporuke o priznavanju specifičnih vidova učenja na hrvatskome, a cilj rada jeste da se izdvoje uočene razlike među verzijama, sagleda odnos različite i jednake upotrebe određenih jezičkih pojava, te rasvijetli gramatička opravdanost prikazanih razlika. Time bi se dodatno sagledao cjelokupan proces nastanka triju verzija jednoga dokumenta, njihovo normativno uporište i vrijednost te, konačno, ukaže na put i<br />stranputice kojim već 20-ak godina hode službeni jezici u BiH.</p>
Zitieren
APA
Mešanović-Meša, E. (2023). PUTEVI I STRANPUTICE SLUŽBENIH JEZIKA U BOSNI I HERCEGOVINI. SPOZNAJA, 1(1), 5-25. https://doi.org/10.65368/spoznaja202301409
Vancouver
Mešanović-Meša E. PUTEVI I STRANPUTICE SLUŽBENIH JEZIKA U BOSNI I HERCEGOVINI. SPOZNAJA. 2023;1(1):5-25. doi:10.65368/spoznaja202301409
BibTeX
@article{MeanoviMea2023,
author = {Mešanović-Meša, Emira},
title = {PUTEVI I STRANPUTICE SLUŽBENIH JEZIKA U BOSNI I HERCEGOVINI},
journal = {SPOZNAJA},
year = {2023},
volume = {1},
number = {1},
pages = {5--25},
doi = {10.65368/spoznaja202301409}
}
EUVIMED