The Chinese Non-Equivalent Words from the Old Tea House of Old Tales and Photos of Kunming in Reminiscence and Their Ways of Translation into English
International Journal of Multidisciplinary Research · 09.03.2026 · 2 (2) · 1-9
DOI: 10.65231/ijmr.v2i2.127 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift International Journal of Multidisciplinary Research, online erschienen am 09.03.2026. Verfasst von Peng Liu. Die Arbeit nennt 17 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article puts concentration on the Chinese non-equivalent words in the Old Tea House part from the book Old Tales and Photos of Kunming in Reminiscence and the methods adopted in translating these non-equivalent words into English. By using the theoretical analysis, induction and deduction, this article displays many tables to give a classification of the non-equivalent words and the translation strategies, meanwhile, with the statistic ways, the article specifically shows the proportions of the non-equivalent words and the translation methods, so as to spread Chinese culture abroad and smoothly carry on cross cultural communication.
Zitieren
APA
Liu, P. (2026). The Chinese Non-Equivalent Words from the Old Tea House of Old Tales and Photos of Kunming in Reminiscence and Their Ways of Translation into English. International Journal of Multidisciplinary Research, 2(2), 1-9. https://doi.org/10.65231/ijmr.v2i2.127
Vancouver
Liu P. The Chinese Non-Equivalent Words from the Old Tea House of Old Tales and Photos of Kunming in Reminiscence and Their Ways of Translation into English. International Journal of Multidisciplinary Research. 2026;2(2):1-9. doi:10.65231/ijmr.v2i2.127
BibTeX
@article{Liu2026,
author = {Liu, Peng},
title = {The Chinese Non-Equivalent Words from the Old Tea House of Old Tales and Photos of Kunming in Reminiscence and Their Ways of Translation into English},
journal = {International Journal of Multidisciplinary Research},
year = {2026},
volume = {2},
number = {2},
pages = {1--9},
doi = {10.65231/ijmr.v2i2.127}
}
EUVIMED