Saling Etnolingguwistikong Akda ng mga Aeta sa Bayan Ng Capas, Tarlac
Graduate Education Association of Public Higher Education Institutions Research Journal · 19.02.2026 · 3 (1)
DOI: 10.65223/raxg1283 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Graduate Education Association of Public Higher Education Institutions Research Journal, online erschienen am 19.02.2026. Verfasst von Jessica Marie Dela Peña. Die Arbeit nennt 74 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Ang panitikan ay salamin ng isang kultura sa isang bayan, matibay na moog sa preserbasyon at sa pagpapahalaga sa bawat tradisyon at kaugalian ng isang mamayan sa kaniyang pagkakakilanlan. Ito ang layunin ng pag-aaral ang masinop, maisalin at magpatuloy ang mga akdang pampanitikan ng mga Katutubong Aeta sa bayan ng Capas, Tarlac. Ang saklaw na akda sa pag-aaral ay ang mga kuwentong bayan, alamat, at awitin ng mga katutubo na pawang nakasulat sa Filipino at ang diyalektong Kapampangan ang siyang naging lunsaran sa pagsasalin ng mga akda ng mga Katutubong Aeta sa bayan ng Capas, Tarlac. Ginamit ang meaning-based translation ni Larrson sa teoretikal na pagtanaw ng salin. Nagtamo ito ng 4.9 mean na may lubos na balidong salin sa leksikal at gramatika ng ortograpiyang Kapampangan. Tinipon ang mga ito sa isang magasin “Istorya Keta Capas, Tarlac” at natuklasan na nagtamo ito ng 4.8 kabuoang mean na may pinakamataas na katanggap-tanggap na antas at lubos na balido. Sa kabuoan, malaki ang pakinabang ng nabuong materyal sa pagkilala ng panitikang Aeta sa bayan ng Capas upang mapreserba, patuloy na makilala at mapahaglagahan ang mga kultura at tradisyon ng mga ito ating bansa.
Zitieren
APA
Peña, J. M. D. (2026). Saling Etnolingguwistikong Akda ng mga Aeta sa Bayan Ng Capas, Tarlac. Graduate Education Association of Public Higher Education Institutions Research Journal, 3(1). https://doi.org/10.65223/raxg1283
Vancouver
Peña JMD. Saling Etnolingguwistikong Akda ng mga Aeta sa Bayan Ng Capas, Tarlac. Graduate Education Association of Public Higher Education Institutions Research Journal. 2026;3(1). doi:10.65223/raxg1283
BibTeX
@article{Pea2026,
author = {Peña, Jessica Marie Dela},
title = {Saling Etnolingguwistikong Akda ng mga Aeta sa Bayan Ng Capas, Tarlac},
journal = {Graduate Education Association of Public Higher Education Institutions Research Journal},
year = {2026},
volume = {3},
number = {1},
doi = {10.65223/raxg1283}
}
EUVIMED