EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

A study of Cross-Language Repetition Priming on the Semantic Access of Chinese-English-Korean Trilinguals

You Ma, Hui Shi

Journal of Teaching & Research · 2025

DOI: 10.65170/jtr.v1i2.23 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Teaching & Research, 2025. Verfasst von You Ma und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 18 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Against the backdrop of globalization driving a growing number of trilingual speakers, understanding the mechanisms of trilingual semantic access has emerged as a pivotal research direction in cognitive linguistics. Existing studies predominantly focus on Indo-European language combinations and explicit memory paradigms, leaving gaps in the exploration of mechanisms for "cross-family + multi-script" language combinations (e.g., Chinese-English-Korean) and comparative analyses across third language (L3) proficiency levels. To address this gap, the present study employed a cross-language repetition priming paradigm—characterized by high ecological validity—using 48 sets of Chinese-English-Korean translation equivalents as stimuli. Sixty-one native Chinese speakers, with English as their second language (L2) and Korean as their third language (L3), participated in semantic categorization and lexical decision tasks. The study aimed to investigate the roles of the first language (L1, Chinese) and L2 in L3 semantic access, as well as differences in access pathways across varying L3 proficiency levels. Results revealed three key findings: (1) L1 Chinese played a dynamic mediating role in L3 Korean semantic access; (2) L2 English exerted a stable mediating role in L3 Korean semantic access; (3) High-proficiency L3 learners accessed L3 semantics directly through the connection between L2 and concepts, whereas low-proficiency learners relied on dual mediation of both L1 and L2.These findings enrich research on trilingual semantic representation, extend bilingual theories to cross-family language contexts, and provide support for differentiated pedagogical strategies in third language instruction.

Zitieren

APA

Ma, Y., & Shi, H. (2025). A study of Cross-Language Repetition Priming on the Semantic Access of Chinese-English-Korean Trilinguals. Journal of Teaching & Research. https://doi.org/10.65170/jtr.v1i2.23

Vancouver

Ma Y, Shi H. A study of Cross-Language Repetition Priming on the Semantic Access of Chinese-English-Korean Trilinguals. Journal of Teaching & Research. 2025. doi:10.65170/jtr.v1i2.23

BibTeX
@article{Ma2025,
  author = {Ma, You and Shi, Hui},
  title = {A study of Cross-Language Repetition Priming on the Semantic Access of Chinese-English-Korean Trilinguals},
  journal = {Journal of Teaching & Research},
  year = {2025},
  doi = {10.65170/jtr.v1i2.23}
}
Kostenlos starten →