EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

تنازع القوانين في المسؤولية المدنية الناجمة عن المنتجات المعيبة "دراسة مقارنة"

عبدالله فاضل حامد, روزان خالد

UAEU Law Journal · 23.06.2026 · 36 (1) · 21-76

DOI: 10.65088/2022.36.1.1 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift UAEU Law Journal, online erschienen am 23.06.2026. Verfasst von عبدالله فاضل حامد und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

يشهد العالم اليوم الحديث طفرة هائلة في إنتاج السلع والخدمات على المستوى الكمي والنوعي، وبالنظر إلى نوعية المنتجات فإنها تطورت بما ينسجم مع حاجات الإنسان المتنوعة، إلا أن تقدم الحضارة البشرية على النحو الذي نشهده اليوم، وازدياد وسائل الدعاية والإعلان، والتطور العلمي في أساليب التصنيع، كلها عوامل ساهمت في جعل المنتجات المعيبة تشكل خطراً على الإنسان وممتلكاته. لذلك دعت هذه المنتجات إلى وضع مفهوم جديد للعيب في نطاق القانون الخاص في مقابل المفهوم التقليدي للعيب، فغالباً ما يشير العيب في الأشياء إلى عدم مطابقتها للمواصفات المتفق عليها، بينما المقصود بالعيب في هذا المجال هو معيار سلامة المنتجات من أن يكون استعمالها خطراً على المستهلك أو ذي ماله. ولذلك، فإن دعوى المسؤولية المدنية الناشئة عن المنتجات المعيبة عادة ما تثير تنازعاً بين أكثر من قانون لا سيما إذا ما كان المنتج أجنبياً، لأن هذه المسؤولية قد تثار بين قانون الدولة التي وقع فيها المنتج المعيب (الدولة محل حدوث الخطأ) والدولة التي حدث فيها الضرر بالمستهلك (الدولة محل حدوث الضرر). وقد تبين لنا من خلال البحث أن القانون العراقي والقوانين العربية المقارنة تخضع المسؤولية عن المنتجات المعيبة إلى قانون الدولة التي وقع فيها الفعل المنشئ للمسؤولية وفق القواعد العامة، خلافاً لاتجاه مركز المصلحة الراجحة في دعوى المسؤولية عن المنتجات. وفي المقابل، فقد أخذت بعض الصكوك القانونية المقارنة قاعدة إسناد خاصة بعقد الاستهلاك، وذلك لما لهذه العقود من أثر في توزيع عبء الإثبات على الأطراف، أما قاعدة الإسناد الخاصة بالمسؤولية عن المنتجات المعيبة فقد تبنتها بعض الصكوك القانونية المقارنة، إذ ركزت على سريان قانون دولة إقامة المضرور في بعض الأحوال، أو قانون الدولة التي وقع فيها الضرر، مع التأكيد على وجود اختلاف في التفاصيل بين الصكوك المقارنة في هذا الشأن.

Zitieren

APA

حامد, ع. ف., & خالد, ر. (2026). تنازع القوانين في المسؤولية المدنية الناجمة عن المنتجات المعيبة "دراسة مقارنة". UAEU Law Journal, 36(1), 21-76. https://doi.org/10.65088/2022.36.1.1

Vancouver

حامد عف, خالد ر. تنازع القوانين في المسؤولية المدنية الناجمة عن المنتجات المعيبة "دراسة مقارنة". UAEU Law Journal. 2026;36(1):21-76. doi:10.65088/2022.36.1.1

BibTeX
@article{2026,
  author = {حامد, عبدالله فاضل and خالد, روزان},
  title = {تنازع القوانين في المسؤولية المدنية الناجمة عن المنتجات المعيبة "دراسة مقارنة"},
  journal = {UAEU Law Journal},
  year = {2026},
  volume = {36},
  number = {1},
  pages = {21--76},
  doi = {10.65088/2022.36.1.1}
}
Kostenlos starten →