Travma, Direniş, Dönüş ve Yeniden Kimlik İnşası Üzerine: Bir Göç Edebiyatı İncelemesi
TYB Akademi Dil Edebiyat ve Sosyal Bilimler Dergisi · 31.05.2026 · (47) · 34-63
DOI: 10.64985/tybakademi.1868665 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift TYB Akademi Dil Edebiyat ve Sosyal Bilimler Dergisi, online erschienen am 31.05.2026. Verfasst von Mehmet Sadık Gür und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 30 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışma, Suriye iç savaşında ülkede korku içinde yaşayan, ülkesinden ayrılan, yerinden edilen veya sonrasında geri dönen mültecilerin edebî anlatılarda nasıl ele alındığını inceleyerek, geri dönüş olgusunu belirli kuramsal çerçeveler üzerinden değerlendirmektedir. Geri dönüş, bu bağlamda yalnızca fiziksel bir hareket olarak değil; travma, kayıp, yerinden edilme ve yoksunluk deneyimlerinin kimlik ve hafıza düzleminde yeniden anlamlandırıldığı çok katmanlı bir süreç olarak ele alınmaktadır. Bu doğrultuda, Edward Said’in sürgün ve dönüş kavramsallaştırması, Judith Butler’ın yaralanabilirlik ve direniş yaklaşımı (Said & Butler) ile Michael Rothberg’in çok yönlü hafıza kuramı, Paul Ricoeur’un anlatısal kimlik teorisine dair düşünceleri (Rothberg & Ricoeur) şeklinde iki eksen üzerinden Suriye iç savaşının son dönemlerinde kaleme alınmış iki roman incelenerek edebî anlatılarda mültecilerin nasıl özneleştirildiğini ve savaş/çatışma sonrası koşullarda bireyin kendilik bilincini yeniden kurma çabasının hangi anlatısal stratejilerle görünür kılındığını ortaya koymayı amaçlamıştır. Sonuçta, Suriye halkının yaşadığı psikolojik durum edebî anlatılardaki değinilerden hareketle post-travmatik ve direniş bağlamında ele alınarak anlatısal kimlik inşası ödüllü iki roman üzerinden analiz edilmiştir. Analizlerde dönüş anlatılarının travma ve direnişi tetikleyerek kimlik inşasına zemin hazırladığı müşahede edilmiştir.
Zitieren
APA
Gür, M. S., & Dikçe, S. (2026). Travma, Direniş, Dönüş ve Yeniden Kimlik İnşası Üzerine: Bir Göç Edebiyatı İncelemesi. TYB Akademi Dil Edebiyat ve Sosyal Bilimler Dergisi, 34-63. https://doi.org/10.64985/tybakademi.1868665
Vancouver
Gür MS, Dikçe S. Travma, Direniş, Dönüş ve Yeniden Kimlik İnşası Üzerine: Bir Göç Edebiyatı İncelemesi. TYB Akademi Dil Edebiyat ve Sosyal Bilimler Dergisi. 2026:34-63. doi:10.64985/tybakademi.1868665
BibTeX
@article{Gr2026,
author = {Gür, Mehmet Sadık and Dikçe, Sündüz},
title = {Travma, Direniş, Dönüş ve Yeniden Kimlik İnşası Üzerine: Bir Göç Edebiyatı İncelemesi},
journal = {TYB Akademi Dil Edebiyat ve Sosyal Bilimler Dergisi},
year = {2026},
number = {47},
pages = {34--63},
doi = {10.64985/tybakademi.1868665}
}
EUVIMED