Phonological reorganization and orthographic uniformity in Nigerian Pidgin: A review of administrative discourse
Aminu Kano Academic Scholars Association Multidisciplinary Journal · 11.02.2026 · 3 (2) · 184-194
DOI: 10.64726/9qmg7w89 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Aminu Kano Academic Scholars Association Multidisciplinary Journal, online erschienen am 11.02.2026. Verfasst von Nneka Chinenye Lawrence-Akah und 2 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Nigerian Pidgin (NP) serves as an important contact language within the intensely multilingual setting of West Africa. This paper examines existing scholarship on the phonological adjustments and evolving orthographic conventions that emerge as NP adapts lexical material from English. Drawing on studies that analyze translated corpora related to administrative malpractice in Nigerian tertiary institutions, the review highlights recurring phonological patterns such as vowel elision, consonant substitution, reduction of consonant clusters, and shifts in stress placement. These patterns consistently point to NP’s preference for ease of articulation and communicative efficiency. The reviewed literature shows that spelling practices in NP are predominantly phonemic, favoring a direct relationship between sounds and symbols rather than conforming to the irregular, historically driven orthography of Standard English. This phonetic orientation increases accessibility for speakers across different educational backgrounds and reinforces NP’s effectiveness as a medium of communication in both social and institutional contexts. Overall, the studies surveyed emphasize NP’s increasing linguistic autonomy, illustrating that it should not be viewed as a distorted version of English but as an organized linguistic variety with its own phonological and orthographic conventions. As NP continues to gain visibility in semi-formal and administrative domains, a clearer understanding of its restructuring processes is essential for informed discussions on language policy, standardization, and literacy development in Nigeria.
Zitieren
APA
Lawrence-Akah, N. C., Onuoha, E., & Ubongobo, O. C. (2026). Phonological reorganization and orthographic uniformity in Nigerian Pidgin: A review of administrative discourse. Aminu Kano Academic Scholars Association Multidisciplinary Journal, 3(2), 184-194. https://doi.org/10.64726/9qmg7w89
Vancouver
Lawrence-Akah NC, Onuoha E, Ubongobo OC. Phonological reorganization and orthographic uniformity in Nigerian Pidgin: A review of administrative discourse. Aminu Kano Academic Scholars Association Multidisciplinary Journal. 2026;3(2):184-194. doi:10.64726/9qmg7w89
BibTeX
@article{LawrenceAkah2026,
author = {Lawrence-Akah, Nneka Chinenye and Onuoha, EzinneUchechi and Ubongobo, Ogechi Chioma},
title = {Phonological reorganization and orthographic uniformity in Nigerian Pidgin: A review of administrative discourse},
journal = {Aminu Kano Academic Scholars Association Multidisciplinary Journal},
year = {2026},
volume = {3},
number = {2},
pages = {184--194},
doi = {10.64726/9qmg7w89}
}
EUVIMED