TRANSLANGUAGING FOR HEALTH: THE ROLE OF INDIGENOUS LANGUAGES IN COMMUNICATING SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH MESSAGES IN MULTILINGUAL CLASSROOMS
Calabar Studies in Languages (CASIL) · 16.06.2026 · 24 (1) · 48-62
DOI: 10.64414/m2vyhn32 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Calabar Studies in Languages (CASIL), online erschienen am 16.06.2026. Verfasst von AYODELE Ayoyinka Felix und 2 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 29 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study examined the role of translanguaging in enhancing the communication of sexual and reproductive health (SRH) messages in multilingual classrooms. The study adopted descriptive design of the survey type. The population for the study comprised all Senior Secondary School II students in Ekiti state and a sample of 200 Senior Secondary School II students was used. A questionnaire on translanguaging practices, influence and students’ perception in multilingual classroom was used to collect data for the study. The study revealed that learners benefit from the integration of indigenous languages during SRH lessons, reporting improved comprehension, greater participation, enhanced confidence, and deeper cultural connection. The study further showed that English-only SRH instruction limits engagement and reinforces inequities among multilingual learners. Based on these findings, the study concluded that translanguaging is a pedagogically effective and culturally responsive strategy for SRH instruction. It was recommended that ministries of education and health should include translanguaging strategies in SRH curricula to support multilingual learners, schools should adopt policies that allow learners to switch between languages during discussions, group work and reflective activities. Likewise, parents, traditional leaders and health educators should be sensitized on the importance of indigenous languages in SRH education to reduce cultural resistance. Keywords: Translanguaging, Sexual and Reproductive Health, Indigenous Languages, Multilingual Classrooms, Language Education, Health Education
Zitieren
APA
Felix, A. A., Tosin, O. O., & Abidemi, O. O. (2026). TRANSLANGUAGING FOR HEALTH: THE ROLE OF INDIGENOUS LANGUAGES IN COMMUNICATING SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH MESSAGES IN MULTILINGUAL CLASSROOMS. Calabar Studies in Languages (CASIL), 24(1), 48-62. https://doi.org/10.64414/m2vyhn32
Vancouver
Felix AA, Tosin OO, Abidemi OO. TRANSLANGUAGING FOR HEALTH: THE ROLE OF INDIGENOUS LANGUAGES IN COMMUNICATING SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH MESSAGES IN MULTILINGUAL CLASSROOMS. Calabar Studies in Languages (CASIL). 2026;24(1):48-62. doi:10.64414/m2vyhn32
BibTeX
@article{Felix2026,
author = {Felix, AYODELE Ayoyinka and Tosin, OJO Oluwakemi and Abidemi, OPE-AJAYI Opeyemi},
title = {TRANSLANGUAGING FOR HEALTH: THE ROLE OF INDIGENOUS LANGUAGES IN COMMUNICATING SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH MESSAGES IN MULTILINGUAL CLASSROOMS},
journal = {Calabar Studies in Languages (CASIL)},
year = {2026},
volume = {24},
number = {1},
pages = {48--62},
doi = {10.64414/m2vyhn32}
}
EUVIMED