বাংলাদেশ গেলে আমাদের বিশ্বসম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায় | ম্যাক্স স্টীল Visiting Bangladesh teaches us a great deal about our world | Max Stille
BHĀBANAGARA: International Journal of Bengal Studies · 17.07.2026 · 21 (25)
DOI: 10.64242/bijbs.v21i25.152 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift BHĀBANAGARA: International Journal of Bengal Studies, online erschienen am 17.07.2026. Verfasst von Max Stille und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This interview explores the intellectual and personal journey of German scholar Dr Max Stille, whose engagement with Bangladesh encompasses Bengali language and literature, Islamic popular preaching, oral performance, public piety and development work. Born in West Berlin, Stille first came to Bangladesh in 2004 as a volunteer working with local development organisations in different parts of the country. His interactions with rural communities and people involved in struggles for social and economic rights inspired him to learn Bengali and subsequently pursue South Asian and Middle Eastern Studies at Heidelberg University. Stille’s early academic research focused on medieval Bengali literature, particularly Shah Muhammad Saghir’s Yusuf-Zulekha and its relationship with Persian and wider Islamic literary traditions. He later completed his doctoral research at Heidelberg University on waz mahfils in Bangladesh. Drawing on extensive fieldwork, interviews and audio-visual recordings, his study examines Islamic sermons as a multilingual, narrative and performative genre shaped by voice, rhythm, emotion, humour, storytelling and interactions between preachers and audiences. His revised dissertation was published as Islamic Sermons and Public Piety in Bangladesh: The Poetics of Popular Preaching. The conversation also addresses Stille’s comparative work on Christian and Islamic preaching, his experience of conducting fieldwork across Bangladesh and beyond, and the transformation of academic research into an accessible English-language monograph. It further discusses his present role as Executive Director of NETZ Partnership for Development and Justice, where his command of Bengali and familiarity with Bangladeshi society inform his work in human rights, education, food security and social justice. Finally, the interview reflects on his involvement in organising a Charyapada revival performance in Giessen, Germany, and his enduring conviction that Bangladesh can best be understood through its people, languages, cultural practices and living traditions.
Zitieren
APA
Stille, M., & Zakaria (2026). বাংলাদেশ গেলে আমাদের বিশ্বসম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায় | ম্যাক্স স্টীল Visiting Bangladesh teaches us a great deal about our world | Max Stille. BHĀBANAGARA: International Journal of Bengal Studies, 21(25). https://doi.org/10.64242/bijbs.v21i25.152
Vancouver
Stille M, Zakaria. বাংলাদেশ গেলে আমাদের বিশ্বসম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায় | ম্যাক্স স্টীল Visiting Bangladesh teaches us a great deal about our world | Max Stille. BHĀBANAGARA: International Journal of Bengal Studies. 2026;21(25). doi:10.64242/bijbs.v21i25.152
BibTeX
@article{Stille2026,
author = {Stille, Max and Zakaria},
title = {বাংলাদেশ গেলে আমাদের বিশ্বসম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায় | ম্যাক্স স্টীল Visiting Bangladesh teaches us a great deal about our world | Max Stille},
journal = {BHĀBANAGARA: International Journal of Bengal Studies},
year = {2026},
volume = {21},
number = {25},
doi = {10.64242/bijbs.v21i25.152}
}
EUVIMED