ظواهر بلاغية في شعر الفخر لعمر آدم محمد البرناوي
IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES · 2026
DOI: 10.63991/imjas.4125.0080 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES, 2026. Verfasst von أبوبكر سليمان عمر und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
تهدف هذه الدراسة إلى تناول شعر الفخر لدى الشاعر عمر آدم محمد البرناوي دراسةً بلاغية، من خلال التعريف بالشعر والفخر، وبيان خصائص الفخر الديني لدى علماء برنو، إلى جانب التعريف بالشاعر وعرض نماذج من قصائده في الفخر وتحليلها من حيث الألفاظ والمعاني، والكشف عن أبرز الصور والأساليب البلاغية التي وظفها، كالتشبيه والاستعارة والكناية والطباق والجناس وغيرها. وتنبع أهمية الدراسة من سعيها إلى إبراز مظاهر الإبداع البلاغي في شعر الشاعر، والكشف عن إسهامه في إثراء الشعر العربي في برنو. وقد اعتمد الباحث في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي؛ لرصد الظواهر البلاغية وتحليلها في سياقاتها الشعرية. وتوصلت الدراسة إلى أن شعر الفخر لدى عمر آدم محمد البرناوي يزخر بعدد من الظواهر البلاغية، في مقدمتها التشبيه والاستعارة والكناية والطباق والجناس، وقد أسهم توظيف هذه الأساليب في تقوية المعنى وإبراز الصورة الفنية وإضفاء إيقاع موسيقي يتلاءم مع المقام الحماسي للفخر. كما أظهرت الدراسة أن الفخر عند الشاعر يتجه في كثير من مواضعه إلى الفخر الديني والعلمي، بما يعكس اهتمامه بالقيم الدينية والعلمية ومكانتها في تجربته الشعرية. This study aims to examine the poetry of praise and self-glorification (fakhr) in the works of the poet Umar Adam Muhammad al-Barnawi from a rhetorical perspective. It explores the concepts of poetry and fakhr, highlights the characteristics of religious fakhr among the scholars of Borno, and provides an overview of the poet and selected examples of his poems of fakhr. It also analyzes these poems in terms of their diction and meanings, while identifying the prominent rhetorical and artistic devices employed in them, including simile, metaphor, metonymy, antithesis, paronomasia, and other rhetorical techniques. The significance of the study lies in highlighting the poet’s artistic creativity and his contribution to Arabic poetry in Borno. The study adopts the descriptive-analytical approach to identify and analyze the rhetorical phenomena within their poetic contexts. The study concludes that the poetry of fakhr in the works of Umar Adam Muhammad al-Barnawi is rich in various rhetorical devices, particularly simile, metaphor, metonymy, antithesis, and paronomasia. These devices contribute to strengthening the meanings, enhancing the artistic imagery, and creating a musical rhythm appropriate to the enthusiastic context of fakhr. The study also reveals that the poet’s expression of fakhr frequently takes the form of religious and scholarly pride, reflecting the significance of religious and intellectual values in his poetic experience.
Zitieren
APA
عمر, أ. س., & محمد, إ. ه. (2026). ظواهر بلاغية في شعر الفخر لعمر آدم محمد البرناوي. IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES. https://doi.org/10.63991/imjas.4125.0080
Vancouver
عمر أس, محمد إه. ظواهر بلاغية في شعر الفخر لعمر آدم محمد البرناوي. IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES. 2026. doi:10.63991/imjas.4125.0080
BibTeX
@article{2026,
author = {عمر, أبوبكر سليمان and محمد, إبراهيم هارون},
title = {ظواهر بلاغية في شعر الفخر لعمر آدم محمد البرناوي},
journal = {IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES},
year = {2026},
doi = {10.63991/imjas.4125.0080}
}
EUVIMED