توظيف الآليات اللغوية في التعامل مع نصوص الوحي
IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES · 2026
DOI: 10.63991/imjas.4125.0065 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES, 2026. Verfasst von 1Abdur-Rasheed Mahmoud-Mukadam und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 20 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
تعدّ نصوص الوحي – القرآن الكريم والسنة النبوية – المصدر الأسمى للمعرفة الشرعية والهداية الإنسانية، وهي نصوص تتميز بخصوصية لغوية وبلاغية ودلالية تجعل فهمها وتحليلها مهمة دقيقة ومعقدة. هذه الخصوصية تفرض على الدارس اللغوي استخدام آليات دقيقة ومنهجية، تجمع بين المعرفة العميقة باللغة العربية (النحو، الصرف و البلاغة والاشتقاق والدلالة المعجمية) وفهم المقاصد الشرعية وسياق النص التاريخي، بما يحقق الفهم الصحيح دون إسقاطات أو تأويلات متكلفة. وتتمثل إشكالية هذا البحث في كيف يمكن للدارس اللغوي التعامل مع نصوص الوحي بطريقة علمية دقيقة تحفظ قدسية النص، وتكشف عن معانيه اللغوية والدلالية الصحيحة، ويهدف إلى توضيح الخصوصية اللغوية لنصوص الوحي وأثرها في منهج الدارسة مع بيان الآليات اللغوية الدقيقة التي يعتمد عليها الدارس فهم النصوص القرآنية والحديثية، وإبراز الآليات المنهجية والضوابط العلمية والأخلاقية التي توجه دراسة النصوص، ويعتمد البحث على المنهج الوصفي والتحليلي في عرض المفاهيم والآليات اللغوية، والمنهج المقارن بين الآراء والمناهج المختلفة للمفسرين واللغويين، مع الاستفادة من المنهج الاستقرائي لتتبع تطبيق هذه الآليات. The revealed texts—the Holy Quran and the Prophetic Sunnah—are the supreme source of Islamic knowledge and human guidance. These texts are distinguished by their unique linguistic, rhetorical, and semantic characteristics, making their understanding and analysis a delicate and complex task. This uniqueness necessitates that the linguist employ precise and systematic methods, combining a deep knowledge of the Arabic language (grammar, morphology, rhetoric, etymology, and lexical semantics) with an understanding of the intended meanings of Islamic law and the historical context of the text, thus achieving accurate comprehension without forced interpretations or contrived explanations. The problem of this research is how the linguistic scholar can deal with the texts of revelation in a precise scientific manner that preserves the sanctity of the text and reveals its correct linguistic and semantic meanings. It aims to clarify the linguistic particularity of the texts of revelation and its impact on the methodology of study, while explaining the precise linguistic mechanisms that the scholar adopts to understand the Qur’anic and Hadith texts, and highlighting the methodological mechanisms and scientific and ethical controls that guide the study of the texts. The research relies on the descriptive and analytical method in presenting the concepts and linguistic mechanisms, and the comparative method between the different opinions and methods of the interpreters and linguists, while benefiting from the inductive method to track the application of these mechanisms.
Zitieren
APA
Mahmoud-Mukadam, A., & Alasa, A. A. (2026). توظيف الآليات اللغوية في التعامل مع نصوص الوحي. IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES. https://doi.org/10.63991/imjas.4125.0065
Vancouver
Mahmoud-Mukadam A, Alasa AA. توظيف الآليات اللغوية في التعامل مع نصوص الوحي. IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES. 2026. doi:10.63991/imjas.4125.0065
BibTeX
@article{MahmoudMukadam2026,
author = {Mahmoud-Mukadam, 1Abdur-Rasheed and Alasa, Abdullah Abdulkareem},
title = {توظيف الآليات اللغوية في التعامل مع نصوص الوحي},
journal = {IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES},
year = {2026},
doi = {10.63991/imjas.4125.0065}
}
EUVIMED