سيميائية العتبات النصية في رواية "على الطريق" لآدم يحيى عبد الرحمن الفلاني
IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES · 12.06.2026 · 5 (1) · 160-173
DOI: 10.63991/imjas.4125.0048 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES, online erschienen am 12.06.2026. Verfasst von زكريا محمد ودا und 2 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 13 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
يُعنى بهذا المقال تحليل عتبة الغلاف في رواية "على الطريق" للروائي آدم يحيى عبد الرحمن الفلاني ورصد أنماطها، وكشف دلالاتها، وبيان إشاراتها مع استخراج علاقتها بالمتن الروائي. وقد اعتنى كثير من المبدعين الروائيين بعتبة الغلاف عناية لا يستهان بها في اختيار لوحات أغلفة رواياتهم بما يناسب مضامين نصوصهم السردية ورسم هذه الأغلفة رسما فنيا، وقد يساعد ذلك المتلقي على فهم النص الروائي بطريقة أسهل ويدفعه إلى متابعة القراءة بكل شوق وسرور، وذلك من خلال ما يحمله الغلاف الخارجي من علامات تصويرية أو تشكيلية، وقد تكون هذه العلامات رومانسية أو واقعية أو خيالية، فتسهم هذه اللوحات الغلافية في تحقيق المنشود لدى القارئ، كما تجعله يتخيل في ذهنه ما قد يجده في صميم النص المقروء، فيدفعه ذلك إلى متابعة القراءة من غير مل ولا سآمة. وقد كان لغلاف رواية الفلاني "على الطريق" علامات سيميائية تحمل أشكالا من الدلالات والإشارات التي تقود القارئ إلى مضمون العمل الروائي، كما أنه عبر الغلاف بدقة عما يدور في النص. يهدف هذا البحث إلى استكشاف سيميائية العتبات النصية في رواية الفلاني (على الطريق)، مع التركيز على عتبة العنوان وعتبة الغلاف، من خلال رصد أنماطها الدلالية والكشف عن وظائفها الجمالية والتأويلية، وبيان علاقتها بالمتن السردي. وقد اعتمد الباحثون على المنهج الوصفي التحليلي، حيث تم تحليل العناصر البصرية واللغوية للغلاف، وربطها بالمقاطع السردية داخل الرواية، في ضوء التصورات النظرية للسيميائيات، خاصة ما يتعلق بنظرية العتبات عند جيرار جينيت. وتمثل الفجوة العلمية في قلة الدراسات التي تناولت سيميائية العتبات النصية في الرواية العربية النيجيرية عامة، وأعمال الفلاني خاصة مما يجعل هذا البحث محاولة للإسهام في هذا المجال. وتوصل الباحثون إلى مجموعة من النتائج، من أبرزها أن العتبات النصية في الرواية لا تمثل مجرد عناصر مرافقة للنص، بل تؤدي وظائف دلالية وجمالية تسهم في توجيه قراءة المتلقي، وتفتح آفاقا تأويلية متعددة
Zitieren
APA
ودا, ز. م., أسليجو, ا. ع. ا. ع. ا., & إبراهيم, ا. ق. (2026). سيميائية العتبات النصية في رواية "على الطريق" لآدم يحيى عبد الرحمن الفلاني. IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES, 5(1), 160-173. https://doi.org/10.63991/imjas.4125.0048
Vancouver
ودا زم, أسليجو اعاعا, إبراهيم اق. سيميائية العتبات النصية في رواية "على الطريق" لآدم يحيى عبد الرحمن الفلاني. IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES. 2026;5(1):160-173. doi:10.63991/imjas.4125.0048
BibTeX
@article{2026,
author = {ودا, زكريا محمد and أسليجو, الدكتور عبد الرفيع عبد الرحيم and إبراهيم, الدكتور قاسم},
title = {سيميائية العتبات النصية في رواية "على الطريق" لآدم يحيى عبد الرحمن الفلاني},
journal = {IBN MASANI JOURNAL OF ARABIC STUDIES},
year = {2026},
volume = {5},
number = {1},
pages = {160--173},
doi = {10.63991/imjas.4125.0048}
}
EUVIMED