El aymara en las aulas urbanas como camino de sanación, identidad y transformación educativa decolonial
Journal of Multidisciplinary Novel Journeys & Explorations · 11.05.2026 · 4 (1) · 1-15
DOI: 10.63688/r79a1k90 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Multidisciplinary Novel Journeys & Explorations, online erschienen am 11.05.2026. Verfasst von Miriam Albertina Huaycho Chura. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El presente estudio analiza la implementación de un Plan de Transformación Educativa orientado a la revitalización de la lengua aymara en la Unidad Educativa Virgen de Urkupiña, ubicada en la ciudad de El Alto, Bolivia. El objetivo fue fortalecer la identidad cultural y promover prácticas pedagógicas decoloniales mediante la integración de saberes comunitarios en el ámbito escolar. La investigación se desarrolló bajo un enfoque cualitativo con diseño de investigación-acción participativa, involucrando a estudiantes, docentes y familias a través de observación participante, entrevistas y actividades pedagógicas comunitarias. Los resultados evidencian una transformación significativa en la dinámica escolar, caracterizada por la incorporación del aymara como práctica cotidiana, el fortalecimiento de la participación intergeneracional y la implementación de estrategias didácticas lúdicas y tecnológicas. Asimismo, se observó un cambio en la percepción de los estudiantes, quienes pasaron de asociar la lengua con experiencias de discriminación a valorarla como parte de su identidad cultural. Se concluye que la integración de la lengua aymara en el proceso educativo contribuye a la descolonización de la escuela, promoviendo una educación inclusiva, contextualizada y orientada a la revalorización de los saberes ancestrales.
Zitieren
APA
Chura, M. A. H. (2026). El aymara en las aulas urbanas como camino de sanación, identidad y transformación educativa decolonial. Journal of Multidisciplinary Novel Journeys & Explorations, 4(1), 1-15. https://doi.org/10.63688/r79a1k90
Vancouver
Chura MAH. El aymara en las aulas urbanas como camino de sanación, identidad y transformación educativa decolonial. Journal of Multidisciplinary Novel Journeys & Explorations. 2026;4(1):1-15. doi:10.63688/r79a1k90
BibTeX
@article{Chura2026,
author = {Chura, Miriam Albertina Huaycho},
title = {El aymara en las aulas urbanas como camino de sanación, identidad y transformación educativa decolonial},
journal = {Journal of Multidisciplinary Novel Journeys & Explorations},
year = {2026},
volume = {4},
number = {1},
pages = {1--15},
doi = {10.63688/r79a1k90}
}
EUVIMED