La introducción, traducción/publicación e investigación de José Ortega y Gasset en China: entre la utilidad práctica y el diálogo filosófico
Revista de Estudios Orteguianos · 01.05.2026 · (52) · 139-156
DOI: 10.63487/reo.621 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revista de Estudios Orteguianos, online erschienen am 01.05.2026. Verfasst von Tan Denghua. Die Arbeit nennt 17 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
José Ortega y Gasset, pensador español del siglo XX, aún es relativamente desconocido en el contexto chino hasta tiempos recientes. Este estudio ha enumerado en detalle la traducción de sus obras al chino, mostrando la preferencia de los traductores chinos, lo que ha reflejado un creciente interés por su crítica a la cultura del hombre-masa y su visión elitista de la sociedad. Además, se discute la influencia de Ortega en áreas como la educación superior, donde su obra Misión de la Universidad ha inspirado debates sobre la función cultural y la reforma de las universidades chinas. La investigación revela que, aunque los estudios sobre Ortega en China siguen siendo limitados, su pensamiento ofrece perspectivas valiosas para comprender la intersección entre la cultura española y las dinámicas sociales contemporáneas en Asia.
Zitieren
APA
Denghua, T. (2026). La introducción, traducción/publicación e investigación de José Ortega y Gasset en China: entre la utilidad práctica y el diálogo filosófico. Revista de Estudios Orteguianos, 139-156. https://doi.org/10.63487/reo.621
Vancouver
Denghua T. La introducción, traducción/publicación e investigación de José Ortega y Gasset en China: entre la utilidad práctica y el diálogo filosófico. Revista de Estudios Orteguianos. 2026:139-156. doi:10.63487/reo.621
BibTeX
@article{Denghua2026,
author = {Denghua, Tan},
title = {La introducción, traducción/publicación e investigación de José Ortega y Gasset en China: entre la utilidad práctica y el diálogo filosófico},
journal = {Revista de Estudios Orteguianos},
year = {2026},
number = {52},
pages = {139--156},
doi = {10.63487/reo.621}
}
EUVIMED